Еще раз заглянув в сумку, она обнаружила упаковку презервативов, пластиковый цилиндр, который, как она знала, был вибратором, и маленький зеленый предмет в форме пули. Гвен стояла там, не уверенная, что делать дальше. Рассказать дочери о ее находке? Упаковать сумку и отнести ее обратно в ее комнату, как будто ничего не случилось? Первый выбор был бы самым несправедливым, решила она, а второй был бы контрпродуктивным. Гвен распаковала вторую сумку, пока решала, боясь того, что она может там найти. Она испытала некоторое облегчение, не обнаружив ничего хуже нескольких предметов нижнего белья, которые явно предназначались скорее для показа, чем для пользы, и, по-видимому, были надеты.
Гвен аккуратно положила резиновый фаллос обратно в сумку вместе с другими предметами и отнесла его обратно в комнату своей дочери, затем постирала белье вручную и повесила сушиться в таком месте, где отец Кей вряд ли смог бы его найти. Гвен дождалась, пока ее дочь не вернулась поздно вечером, как делала каждую ночь с тех пор, как они с Тимом разрешили девочкам выходить из дома после наступления темноты. Кей Ди посвящала свою мать в подробности жизни своего выпускного класса, пока та не объявила о своей крайней усталости и не отправилась спать. Гвен закрыла дом и вскоре последовала за ним.
Тим радостно пообщался со своей дочерью за завтраком, в то время как ее мать делала все возможное, чтобы сохранять спокойствие и позитивный настрой. Кей, со своей стороны, казалась тише обычного, и Гвен несколько раз ловила на себе нервные взгляды в ее сторону. Гвен начала убирать со стола.
— Прокатишься сегодня утром? - крикнула она через плечо, когда тарелки отправились в раковину. - Тигра скучала по тебе.
Кей колебалась.
— Э-э-э, конечно, хорошо, почему бы и нет.
Лошади были на полпути к вершине холма, когда Кей заговорила.
— Тебе не нужно было стирать мои вещи. Я собиралась сделать это сегодня.
— Зачем тратить свои последние несколько дней перед школой на стирку? У тебя плотный график, и я был рада это сделать.
Еще на мгновение воцарилась тишина.
— Мне, э-э-э, также жаль, что ты нашла кое-что.
Гвен изучала тропу впереди, изо всех сил стараясь оставаться оптимистичной.
— Не за что извиняться. Ты взрослая. Я рада, что вы принимаете, гм, меры предосторожности. Прости, если я тебя смутила. Мне следовало спросить, прежде чем рыться в твоих сумках.
Кей издала смешок:
— На самом деле, я боялась, что это ты смутишься. Я волновалась, что у тебя мог быть инсульт, когда ты их нашла. или, что еще хуже, ты бы заперла меня в моей комнате. Я думаю, Эли была права.
Гвен повернулась, чтобы посмотреть на свою дочь.
— Права в чем?
— Ты изменилась. Мне показалось, что я заметила что—то другое, когда вы с папой навестили меня на курорте, но я подумала, что, возможно, это тоже из-за алкоголя - я никогда раньше не видела, чтобы ты был навеселе.
Гвен покраснела и посмотрела вниз на усеянную корнями тропу под ней.
— Но когда я рассказывал Эли о тех выходных, она сказала, что теперь ты просто чаще бываешь такой.
— И что именно означает "вот такой"?"
— Не обижайся, мама, но ты всегда казалась младшей версией бабушки рядом со мной и Эли. Всегда беспокоилась о том, что подумают другие. Я действительно думала, что вещи, которые ты нашла в моей сумке, заставили бы тебя думать, что завтра не наступит.
— Понимаю. Ну, я не уверена, говорила ли тебе твоя сестра, но Элисон нашла в моей комнате кое-какие вещи, очень похожие на те, что у тебя в сумке. Поговорим о смущении. Так