каком-то смысле мама причинила мне еще большую боль, чем Бет. Мы всегда были так близки. Мы могли говорить обо всем. И все же она предала меня, прикрыв мою жену-изменщицу. Что случилось с кровью, которая гуще воды? Я не знал, как это простить. Не уверен, что смогу или захочу.
Я позвонил в дверь и стал ждать. Через минуту или около того мама открыла дверь.
— Зачем ты позвонил?
— Я хотел зайти и поговорить, - объяснил я, ожидая ее приглашения войти.
Она печально посмотрела на меня.
— Тебе всегда рады в этом доме. Это и ваш дом тоже. Ты это знаешь.
— Больше нет. Не после этого.
Она выглядела рассерженной.
— Ты заходишь или так и будешь стоять здесь весь день?
Я повернулся и ушел.
— Мы сделаем это в другой раз.
Мама побежала за мной, схватив меня за руку.
— Нет. Мы сделаем это сейчас!
Я отдернул руку.
— Миссис Нолан, вы больше не имеете права указывать мне, что я должен или не должен делать. Мне нужно, чтобы вы это поняли. Когда вы сможете вести себя вежливо, мы сможем поговорить.
— Почему ты так себя ведешь, Хонор? Это не ты. Ты лучше, чем это.
— Я не играю. Мне до смерти надоели и она, и ты, и все остальные в этом Богом забытом городе. Я просто хочу закончить дела и двигаться дальше, подальше от этой дыры и населяющих ее отбросов.
Я пошел к своему грузовику, а она выбежала передо мной, преградив мне путь.
— Твои дети. Разве ты не хочешь увидеть своих детей?
— Конечно, хочу. Я так и сделаю. Если ты или кто-то еще попытается взять их в заложники, я сожгу этот ёбанный дом и всех, кто в нем живет. Весь этот ёбанный город, если придется".
Она в шоке уставилась на меня.
— Почему ты так зол?
— Почему я злюсь?
Я был готов взорваться.
— У тебя хватает наглости спрашивать меня об этом? Моя жена - шлюха-изменщица, мой лучший друг трахает ее, моя мать заметает следы, как и моя очаровательная сестра. Вся эта чертова компания знает и поддерживает ее. Какого хрена я вообще могу злиться!
— Прекрати, детка. Ты же не хочешь, чтобы твои дети видели тебя таким. За этим стоит нечто большее, и ты это знаешь. Заходи, пожалуйста. Нам нужно поговорить. Ты должен дать ей шанс.
— Я ни черта не должен делать.
Я повернулся и направился обратно в дом.
— Я выслушаю. Потом ты выслушаешь. Я навещу детей. Вот и все.
Она шла рядом со мной.
— Постарайся быть спокойным, пожалуйста. Не кричи. Бет в смятении. Дети расстроены. Давайте не будем усугублять ситуацию.
Я рассмеялся.
— Конечно, нет. Трудно сделать хуже, не так ли?
В десяти футах от двери ко мне подбежала маленькая Мари. Я подхватил ее на руки и обнял. Билли подбежал ко мне, ходя и ползая. Ходить он еще не умел. Я подхватил его на руки, а в другой руке держал своих детей. По крайней мере, я надеялся, что они мои.
— Папа!, - пискнула Мари. - Мамочка грустит. Ты должен все исправить.
Это была моя работа, сколько она себя помнила. Если что-то портилось, папа это исправлял. Я не был уверен, что смогу исправить это, да и не хотел ли вообще. Я бы просто исчез, если бы не двое детей, которых я держал на руках.
— Я посмотрю, что можно сделать, Драгоценная.
Она поцеловала меня.
— Когда мы сможем вернуться домой?
— Скоро. У папы есть дела, но ты, Билли и мама скоро сможете отправиться домой.
— Ты тоже, папочка. И ты тоже. Больше никаких путешествий, - настаивала она.