увольнял его жену. Я дал ему шесть недель выходного пособия. Я даже предложил ему пройти курс лечения от наркозависимости.
— Он курил чертов косяк! Вот и все.
— Достаточно. Он знал, что ему лучше. Он мог бы подождать и сделать это дома. А не на работе. Я не могу этого принять.
— А как же Трей и Лиза?
— А что с ними? Я их не уволил. Наверное, стоило бы.
— Нет. Ты их разоблачил. Ты дал им 30 дней без содержания и сказал, чтобы они шли домой и налаживали отношения со своими супругами. Ты сказал им, что если увидишь их хотя бы флиртующими в офисе, то уволишь обоих.
— Я должен был. На нас могли подать в суд за то, что мы допустили служебный роман, особенно между начальницей и кем-то, кто работал на нее.
— Нет. Ты мог бы поговорить с ними вежливо. Предупредить их об их поведении. Ты мог бы сказать им, чтобы они не выходили за пределы офиса, и позволить им решать свои проблемы наедине. Вместо этого ты объявил об этом всему миру.
— Нет. Я никому не сказал ни слова.
— Ты ничего не сказал. Заставив их двоих взять месяц отпуска без содержания, ты все сказал.
— Им вообще не следовало бы трахаться, особенно на работе. Я даже компенсировал им деньги в качестве рождественского бонуса. Думаю, ты всегда будешь на стороне мошенников. Сначала они, а теперь эта шлюха.
— Конечно, ты прав. Ты всегда прав, Хонор. Они нарушили правила. Они должны были заплатить. Ты не мог относиться к ним как к членам семьи, пытаться им помочь. Нет, ты стал причиной одного развода и одного серьезно испорченного брака.
— Я ничего не вызывал. Я не трахался. Это они. Их поймали. Есть последствия.
— Конечно, есть. С тобой они всегда есть. Ты удивлен, что никто не рассказал тебе о твоей жене? Никто никогда не встанет на твою сторону. Они боятся. У нас у всех есть грехи, у всех, кроме Непорочной Чести. Мы все любим Бет. Она больше семья, чем ты. Она слушает, она помогает, она всегда вовлечена. Ей не все равно. А у тебя есть только твои чертовы дела и ничего больше.
— Думаю, это больше не будет проблемой, не так ли?
Она посмотрела на меня.
— Что это значит?
— Ты, наверное, слышала. У меня больше нет бизнеса. Теперь он принадлежит ей. Ее, Фреда и всех остальных. Я уволился. Она владеет им. Фред будет им управлять. Пусть они придумают, как сохранить его, чтобы бизнес шел своим чередом, чтобы доллары поступали. Пусть поддерживают эту гребаную семейку и всех остальных в этом паршивом городишке. С меня хватит. Тем лучше, если я никому не понравлюсь. Они мне не нравятся.
Ее голос задрожал, когда она повернулась в кресле лицом ко мне.
— Что ты сделал, Хонор?
— Я сказал тебе. Я ушел. С меня хватит. Мне не нужно это дерьмо. Я не любил эту работу, я делал ее ради вас всех. Ради нее. Ради семьи, ради всего этого гребаного города. Я дал им работу, отличную работу, оплачиваемую лучше, чем кто-либо в отрасли. Лучшие льготы. Кто еще обеспечивает стопроцентную бесплатную медицинскую страховку для всей семьи? Я устроил их детей в колледж. Я давал им кредиты, когда они в них нуждались. Я приношу в этот город десять миллионов в год, а они предают меня. Все они. Ну и пошли они, и пошли вы. С меня хватит.
— Ты не можешь так поступить. Что ты теперь будешь делать? Кто будет поддерживать бизнес? Фред не может.
Фантастиш 