Сан-Мигель, чтобы позаботиться обо всем, и Колин с удовольствием проводила время со своими двумя невестками. Половину времени мама ездила с ними, и было так много смеха, что мне с трудом верилось, что они выполняют какую-то работу.
За пару дней до свадьбы мне позвонил Майк. После обмена любезностями Майк задал свой вопрос. «Ребята, вы уже получили свои кольца?»
Кольца. Я наклонился и начал биться лбом о крышку своего стола.
«Господи, Майк. Я даже не думал о том, чтобы обзавестись кольцами. Что мне теперь делать?»
«Расслабься, братишка, я тебя прикрою. Кое-что из того, что я знал, что ты не вспомнишь. Я привезу кольца с собой в субботу».
День свадьбы начался дерьмово. Была ранняя осень, и повсюду стоял серый туман, но к 10 утра он рассеялся, оставив остаток дня ярким и солнечным. Температура как раз подходящая для того, чтобы носить костюм, не вспотев при этом. Билл построил на заднем дворе небольшую беседку, которая теперь была полностью увита вьющимися розами. В ту субботу в 4 часа дня я стоял перед беседкой вместе с преподобным Стивенсом и ждал Колин.
На самой церемонии присутствовали только мама, Джимми и Ми Лин с двумя дочерьми, а также Майк и Шэрон с тремя дочерьми. Единственными дополнительными людьми были Гарольд Питерсон и мисс Дженнингс из офиса, а также Фрэнк и Линда со своими дочерьми из соседнего дома. Фрэнк и Линда купили дом по соседству с нами примерно через месяц после того, как я приехал из Чикаго. Две их дочери были того же возраста, что Меган и Молли, и мы все стали близкими друзьями.
Мы услышали тихий шум и все обернулись, чтобы посмотреть на заднюю дверь. Первой вышла Молли, которая держала в руках маленький букетик цветов. Меган была следующей, и она держала на руках Ноэль, которая крепко спала у нее на плече. Все три девочки были в новых платьях, которые мама и Колин купили по этому случаю, и они были очень далеки от вершины шкалы симпатичности. Девочки подошли к беседке и стали ждать. Затем вышла Колин.
Ошеломляющий, захватывающий дух - в английском языке не хватает прилагательных, чтобы описать то, что я увидел. На Колин было платье цвета слоновой кости из шелка-сырца, ниспадавшее ниже колен. Это было потрясающе красиво в своей простоте. На нем были видны все красивые линии и изгибы Колин, включая ее беременность. В то время как все остальные улыбались тому, как чудесно она выглядела, я изо всех сил старался дышать без хрипов, настолько она была прекрасна.
Когда Колин заняла свое место рядом со мной, мы повернулись лицом к преподобному Стивенсу. Слева от Колин была Меган, державшая на руках Ноэль, а рядом с ней - Молли. Как только все подошли и образовали вокруг нас полукруг, я почувствовал, как маленькая ручка скользнула в мою. Я посмотрела вниз и увидел Патрицию, которой сейчас было четыре года, которая смотрела на меня снизу вверх.
«Что ты делаешь?» - прошептал я.
«На твоей стороне никого не было», - улыбнулась она в ответ.
Собравшиеся расселись по местам и стали ждать, когда преподобный Стивенс начнет. Открыв свою маленькую черную книжечку, Патриция наклонилась и чистым голосом невинно сообщила преподобному: «Мой папа говорит, что теперь тетя Колин станет честной женщиной».
Вся группа изо всех сил старалась не разразиться безудержным смехом, за исключением Майка, чье лицо стало ярко-красным и он пытался спрятаться за своей женой.
Сама церемония была очень короткой. Когда дело дошло до обмена кольцами, я оглянулась через плечо на Майка, который улыбнулся и указал на Патрисию. Она очень медленно и осторожно расстегивала
Рыбаки и Рыбка (Части 1 -6) 