памяти. У Лиз зазвонил сотовый, и она пошла на кухню, чтобы ответить.
— Эй, послушай, - шепотом сказала Натали, наклонившись к своей невестке. - Мы с Лиз разговаривали, пока ты примеряла вещи.
— Я видела, как ты что-то шептала, - ответила Гвен, страх начал нарастать. - Что-то было не так?
— Нет, нет, все в порядке. Просто, ну, мы заметили, что твой кустик стал довольно, ммм, пышным. Нравится ли Тиму это в таком виде?
Гвен почувствовала, что ее личная гигиена ставится под сомнение, и ей захотелось заползти под подушку сиденья.
— Я не знаю — он никогда ничего не говорил — это плохо? - пробормотала она. - Это уродливо?
— Нет, вовсе нет, - успокоила ее Натали. - Просто мы подумали, что нижнее белье, которое Чо выбрала для тебя, могло бы лучше сочетаться с более короткой интимной прической. Если вы с Тимом не влюблены в нынешний ковер, - быстро добавила она. – Я уверена, что Барри тоже сможет это сделать.
— Почему Барри должно волновать, как я выгляжу там, внизу? Я думал, что не собираюсь показывать ничего подобного!
— Готовый продукт, возможно, не будет виден вам там, внизу, но некоторая обрезка может дать ему больше возможностей для работы. Помнишь, на моих фотографиях был изображен мой заячий хвостик?
Гвен с несчастным видом кивнула.
— Но я не взяла с собой никаких ножниц...
Натали улыбнулась.
— Я уверена, мы можем позаимствовать немного у Лиз, и у меня есть свежая бритва.
— Бритва? Разве обрезки будет недостаточно?
— Не волнуйся, мы не собираемся снимать все это. Я просто собираюсь сделать это немного туже и немного изящнее.
Гвен не могла вынести взгляда на свою невестку.
— Я могу попробовать немного подправить это...
Натали мягко рассмеялась.
— Твои руки дрожат как осиновый лист, и вино, и твоя неопытность не помогут. Позволь мне сделать это. Моя работа дала мне большой опыт.
— Я не могу просить тебя сделать это!
— Тебе не обязательно спрашивать, я вызываюсь добровольно. Давайте, позвольте медсестре Натали делать свое дело.
Гвен сделала глоток вина.
— Хорошо.
Лиз вернулась из кухни, протягивая телефон.
— Это Ник. Просто хотел сообщить мне, чем они с Эшли занимались в эти выходные. Он, конечно, был полным засранцем как муж, но я должна признать, что он хороший отец.
Натали встала.
— У тебя есть ножницы? Нужно подстричь.
Лиз посмотрела на Гвен и улыбнулась.
— Ты в хороших руках. Натали делала мою прическу не один раз.
— Почему бы тебе не пойти в спальню для гостей, - предложила Натали, - позволь мне собрать кое-какие вещи, и я встречу тебя там.
Гвен встала и прошла по коридору в комнату слева. Закрыв за собой дверь, она села на край кровати, обхватила себя руками и стала ждать. 5 минут спустя раздался тихий стук, дверь открылась прежде, чем Гвен успела ответить, и вошла Натали, неся таз с водой, полотенце и маленькую матерчатую сумку. Она улыбнулась и, поставив тазик на ближайший комод, подошла к Гвен.
— Хорошо, встань.
Натали положила полотенце, которое держала в руках, на кровать.
— Ты можешь оставить свой топ, если хочешь, но брюки должны быть сняты, чтобы это сработало.
Гвен расстегнула пуговицу и скользнула вниз по молнии, спуская их до лодыжек и снимая их.
Натали ухмыльнулась.
— Ладно, ложись обратно на полотенце.
Гвен забралась на кровать и устроилась так, чтобы ее голова находилась на подушках, а попка - на верхнем краю полотенца, ноги были сведены вместе.
— Хорошо, присядь — опусти свою попку достаточно далеко, чтобы твои ноги свисали.
Гвен женщина пошевелилась изо всех сил стараясь держать ноги вместе, пока приближалась к Натали. Ее руки неподвижно лежали по бокам,