Я решил, что побуду немного в баре, поскольку оттуда видны лестница и лифт. Через полчаса вернулся наверх Джордж. Затем, через десять минут, спустился Джон, выглядя весьма довольным собой. Было почти одиннадцать тридцать, когда Джордж спустился и вернулся в зал. У него была ухмылка на лице, которую прежде я не мог вспомнить.
Я как раз собирался вернуться в зал, когда из лифта вышла Полетт. Она выглядела намного более трезвой, чем пару часов назад. Но плакала и была явно очень расстроенной. Я крикнул ей, но она бросилась прямо к входной двери. Я следовал за ней так быстро, как мог, но когда выбрался на улицу, ее нигде не было видно.
Я знаю, что это все домыслы, но я предположил, что Джон соблазнил Полетт, пока та была пьяна, чтобы понять, что происходит. Единственная причина, по которой, как я мог подумать, там был Джордж, это чтобы снимать этот эпизод; затем я предположил, что когда Джона кончал, Джордж получал свою очередь с ней; скорее всего, под угрозой распространения видео! Зачем еще Джорджу возвращаться наверх, или почему Полетт так расстроена? Это была больная пара ублюдков!
Я вернулся в банкетный зал и нашел Джун. Я сказал ей, что по-моему с Полетт что-то не так, потому что я видел, как она уходила и выглядела очень расстроенной. Я сказал Джуне, что поскольку Полетт была дома одна, потому что Барри был в Штатах, я подумал, что мы должны пойти к ней домой, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Я не упомянул Джуне о Джоне или Джордже, поскольку знал, что стоит мне только упомянуть имя Джона, и она бы взбесилась на меня.
Я надеялся, что Полетт расскажет Джуне, что именно произошло, и тогда мои заботы закончатся. К сожалению, Полетт или не было дома, или она была так расстроена, что не открыла дверь. Мы постучали в дверь и покричали через почтовый ящик, но все безрезультатно. Когда мы ехали домой, я продолжал рассказывать Джун, как я беспокоюсь о Полетт, и заставил ее пообещать, что она свяжется с ней в течение следующих нескольких дней.
***
Каждую ночь, возвращаясь домой, я напоминал Джуне о Полетт. Но Джун сказала, что ей не везло связываться с ней. Когда в среду вернулся Барри, он сказал Джуне, что Полетт оставила ему записку, в которой говорилось, что ей стало одиноко и она уехала навестить сестру в Шотландии. Она, вероятно, вернется через несколько дней. «Сука», — подумал я, — «если Полетт доверилась своей сестре, она вряд ли проболтается Джуне». Чертова игра все еще действует!
В четверг на работе произошла катастрофа. Для меня это так. Компания, в которой я работаю, является частью большой многонациональной компании. Одна из наших фабрик, расположенная недалеко от Лондона, только что была полностью переоборудована в обновленный завод. Все старое оборудование было отправлено в Венгрию и помещено на завод, который недавно приобрела компания. У венгров оказались детские болезни с наладкой оборудования. Майкл, мой начальник, хотел, чтобы я поехал туда и разобрался. Он хотел, чтобы я вылетел в пятницу утром!
Я беспокоился о том, что должно было случиться между Джоном и Джун. В пятницу вечером в доме Джорджа была вечеринка. Если меня там не будет, чтобы не допустить вреда для Джуны, то Бог знает, что может случиться. Вечером в четверг я спросил Джун, не будет ли она против пропустить вечеринку, поскольку я не смогу ее сопровождать. Но она опять разозлилась на меня и сказала, что собирается туда, буду я там или нет. Она может