внутри меня, когда Ноэль открыла глаза. Она посмотрела на меня с выражением, которое говорило: «Все в порядке, папа, ты можешь это сделать», затем закрыла глаза и снова заснула. После этого я успокоился и понял, что в очередной раз в моей жизни произошел серьезный сдвиг и что все это было к лучшему.
В конце концов пришла медсестра, чтобы отнести Ноэль обратно в детскую. Она посоветовала мне немного поспать, пока я еще могу. Только позже, когда мы вернулись домой из больницы, я смог оценить то, что она мне рассказывала. Когда медсестра ушла и закрыла дверь, я потянулся, чтобы взять Колин за руку.
Она медленно открыла глаза и прошептала: «Привет, милый».
«И тебе привет».
Колин одарила меня своей полуулыбкой и спросила: «Я говорила тебе сегодня, что люблю тебя?»
«Пока нет, ты была немного занята раньше».
«О да, вся эта история с родами...Я люблю тебя.»
«Я тоже тебя люблю. Ноэль прекрасна.»
«Я знаю». С этими словами она сжала мою руку, ее веки закрылись, и она снова погрузилась в сон.
Я сел рядом с ней, снова просто наблюдая, как она дышит во сне. Все это было для меня в новинку, неизведанная территория. Единственное, что могло сравниться с моей любовью к Колин, - это моя любовь к Ноэль. Я должен был испытать это год назад, но Барбара отняла это у меня и оставила мою жизнь в руинах. Именно моя сестра Колин, а также Меган и Молли помогли мне склеить кусочки моей жизни обратно воедино. В конце концов я наклонился вперед, положил голову на кровать рядом с Колин и заснул.
Я почувствовал движение на кровати и сквозь закрытые веки почувствовал дневной свет. Я приоткрыл один глаз и начал садиться, когда моя спина отвергла эту мысль. Я изо всех сил пытался выпрямить позвоночник, когда увидел, что Колин сидит на краю кровати и наблюдает за мной, стараясь не рассмеяться. С большим трудом я заставил свои ноги разогнуться и встал. Колин спрыгнула с кровати и подошла, чтобы обнять меня за талию.
«Тебе следовало пойти домой и хорошенько выспаться».
«Нет...Я в порядке...Я в порядке... только... я... я не могу пошевелить...моей левой ногой.»
Колин похлопала меня по заду и сказала: «Бедняжка». За этим последовали быстрые объятия и поцелуй.
«Почему бы тебе не спуститься в кафетерий и не взять себе чего-нибудь поесть. Просто возвращайся к 8:30, именно тогда педиатр начнет свой обход. Мы должны быть в состоянии выбраться отсюда к полудню.»
Направляясь к двери, я услышал, как она позвала: «И принеси мне кофе...»
Внизу, в кафетерии, я посидел, съел булочку и выпил стакан молока, пока не закончил просыпаться, избавляясь от остальных болячек в теле после того, как всю ночь проспал в кресле. Я взял два кофе и направился обратно в комнату Колин, чтобы дождаться освобождения Ноэль, чтобы мы могли пойти домой. Я вошел в комнату и застыл там, как деревенский идиот, с открытым ртом.
Бывают моменты, когда ты уже знаешь, чего ожидать, и проделал всю возможную мысленную подготовку, и все же, когда событие происходит на самом деле, ты все еще остаешься ошеломленным и сбитым с толку.
Это был один из таких моментов.
Колин сидела в кресле у кровати с расстегнутым передом платья. Она прижимала Ноэль к себе, кормя ее грудью.
Конечно, я видел, как другие женщины кормили грудью своих детей, но это было по-другому. Это была моя сестра Колин, моя лучшая подруга, которая нянчила нашу дочь. Я стоял как зачарованный, упиваясь этим зрелищем, совершенно не в силах вымолвить ни слова. Протянув мне руку, Колин улыбнулась и заговорила о единственном, что было у нее