игнорировал их все, ему нужно было время подумать. Наконец, в пятницу утром он ответил на звонок, чем очень удивил Клэр.
– Стив, слава Богу, ты ответил, я волновалась.
– В самом деле? – только и ответил Стив.
– Конечно, я люблю тебя больше всего на свете. Во сколько ты вернешься завтра, нам нужно об этом поговорить?
Стив ответил спокойным тоном, который обеспокоил Клэр.
– Я не вернусь, останусь здесь на некоторое время.
Клэр запаниковала:
– Пожалуйста, не делай этого, нам нужно разобраться со всем этим как можно скорее.
Стив снова ответил жутко спокойным тоном:
– О, это так, но ты не спешила в Лондон, чтобы сделать это, и звонила мне только днем. Я так понимаю, твои вечера оставались несколько занятыми.
– Пожалуйста, Стив, вернись домой, я ничего не сделала, это просто твоя паранойя, просто вернись домой, и мы сможем все уладить.
***
Пять дней спустя Стив возвращался на пароме на остров. Когда дошел до дома, Клэр уже ждала его вместе с Дианой; очевидно, весть была передана ей. Клэр попыталась обнять и поцеловать его, но Стив отстранил ее от себя.
Клэр начала всхлипывать, Диана выглядела разъяренной.
– Почему ты здесь, Диана? Это касается только меня и Клэр. Я правильно понимаю, что вы никогда и не ссорились?
Прежде чем Диана смогла ответить, Клэр начала объяснять:
– Мы на самом деле поссорились, но когда ты не приехал домой, мне нужен был кто-то, а тебя здесь не было.
Стив нахмурился.
– Трудно поверить, что моя теща с кем-то помирилась бы, если не добилась своего. Учитывая ее усилия по достижению договоренности, я сомневаюсь, что она бы отступилась. Полагаю, вы никогда не ссорились, и все это было прикрытием?
Глаза Клэр расширились:
– Это выходит из-под контроля, Стив... Я ничего не делала.
Стив продолжил:
– Значит, вы обе согласились солгать и скрыть это, поскольку я бы на это не пошел?
Спор продолжился, но пошел по кругу. Стив был уверен, что Клэр изменила, но она все отрицала. В конце концов, он ушел в свободную комнату и оставил Клэр и Диану наедине.
***
На следующий день Стив решил встретиться со своим тестем Биллом Тейлором, зная, что разговор будет непростым. Они всегда хорошо ладили, и Билл начал с дружеского рукопожатия, сказав, что ждал Стива. Они поговорили о традиции и о том, что узнал Билл. Билл понял, что около двадцати лет назад Диана провела одну ночь с Джоном Фрейзером. Ему это не понравилось, но было похоже на ночь, которой он получил огромное удовольствие, когда ему было восемнадцать.
Стив потратил некоторое время, аккуратно излагая признание Дианы о нескольких недельных свиданиях, спрашивая, возможно ли это? Билл был расстроен, но сказал, что у него всегда было подозрение, что происходит что-то еще, и его отъезд на коммерческую рыбалку предоставлял достаточно возможностей.
Стив спросил Билла, знал ли он о действиях своей дочери. Билл подтвердил, что Диана и Клэр «не разлей вода», но старались скрыть от него информацию, за неделю до отъезда Стива в Лондон они говорили о том, что «план уже готов».
***
Клэр сидела за кухонным столом, не в силах смотреть на Стива.
– Не могу поверить, что мой папа собирается развестись с мамой, и что причиной этого стали мы.
– Диана сама застелила себе постель; твой отец никогда не согласится на такой уровень обмана и лжи. Она и сейчас все отрицает, хотя Джон Фрейзер признал правду, и не он один.
После долгого молчания Клэр прошептала:
– Я знаю, и поэтому думаю, что должна тебе кое-что сказать.