— Но у нас нет свидетеля... то есть... у нас есть свидетель?
Я улыбнулся.
— Первый урок здесь - научиться обманывать, - сказал я.
Мэри Эллен оказалась идеальной. Она потратила неделю на составление вопросов и подготовку к допросу свидетеля, с которым ей не разрешили встретиться. Я дал ей всю информацию и проинструктировал, как составлять вопросы, включая подготовку двух или трех различных версий каждого вопроса на случай, если возникнет возражение и оно будет поддержано. Затем мы повторили все сначала. Наконец, Мэри Эллен разрешили допросить Дженни по защищенной телефонной линии. Я не стал рисковать.
Во второй вторник сентября здание суда Ван Паттена было опечатано; туда пускали только тех, кто должен был там находиться. Дженни находилась в главном зале суда за ширмой, где ее мог видеть только судья. Ее провезли в здание суда в багажнике, и именно в таком виде она должна была выехать обратно.
Судья Дрего сидел на своей скамье и с удивленным видом наблюдал, как входят адвокаты из Нью-Йорка. Дженни находилась за толстой ширмой.
— Ваша честь, мы протестуем против такого порядка. У нас есть право на очную ставку со свидетелем. Ему или ей нельзя позволять скрывать свою личность за ширмой, - начал Томас Джейкобсон, главный защитник Перси Джексона по кличке Пи Джек.
— Мистер Салливан? - спросил судья.
— Ваша честь, это - анонимный свидетель по уважительной причине. Это - жестокие люди, обезглавливающие своих жертв. Наш свидетель будет названа на этом процессе как мисс Джейн Роу, но мы, конечно, сообщим вашей чести, кто она на самом деле.
— Откуда кому-то знать, что вам, судья, назвали ее настоящее имя или что она не является правительственной подставой? - потребовал Джейкобсон. Прежде чем я успел ответить, заговорил судья:
— Мистер Джейкобсон, я знаю эту даму. На самом деле я знаю ее с тех пор, как она была маленькой девочкой. Мне не нужно, чтобы прокурор говорил мне, кто она, а теперь, если у вас нет возражений, мы снимем с нее показания.
— Мистер Салливан, можете начинать, - сказал судья.
Я наклонился и прошептал Мэри Эллен:
— Начинай, девочка.
Есть три вещи, которые нужны, чтобы выиграть дело: подготовка, еще раз подготовка и удача. В тот день у нас были все три. Мэри Эллен, конечно, была подготовлена, и она верила в каждую ложь, которую говорила Дженни. Мы двое, то есть Дженни и я, проделали хорошую работу по построению ложной истории на структуре правды, пока ложь не стала неотделимой от правды. Мэри Эллен просто добавила элемент правдоподобия. Она была нервной и неопытной, и то, что я позволил ей взять на себя инициативу, говорило о том, что я был полностью уверен в своей правоте. Мэри Эллен прямо назвала профессию Дженни. Судья Дрего только покачал головой и спросил:
— Что подумают ваши родители, мисс Роу?
— Сударь, вы знаете, что мой муж умер и оставил меня с двумя мальчиками. Социального обеспечения и той небольшой суммы, которую выплачивают работникам, просто недостаточно, - ответила Дженни, напомнив Дрего о несчастном случае на производстве, в результате которого погибли двое и пострадали шестеро. Все они были бывшими работниками «Дженерал Электрик». Когда GE ушла из компании, она передала процесс небольшой компании, созданной специально для этой цели. Новая фирма не имела страховых льгот, которые были у более крупной компании. В результате несчастного случая Дженни осталась вдовой и справлялась со всем как могла. Странно слышать оправдания Дженни, но они заставили меня подумать о Лауре, не сделала ли она подобный выбор в пользу семьи, а не самоуважения. Может быть, и сделала, но с гораздо
Исповедь или История анальных увлечений. Часть 6 