– дочерей. У нас с Колин было четверо детей – опять же, дочери. У мамы было девять внучек, а не один внучатый племянник. Это никого из нас не беспокоило, за исключением тех случаев, когда папе приходило время разбираться с общественными туалетами. Почему эти дети никогда не могут уйти до того, как мы выйдем из дома?
В понедельник утром, направляясь в свой кабинет, я прошел мимо стола мисс Дженнингс. Она протянула руку и протянула мне мою чашку кофе, не поднимая глаз. Неважно, во сколько я прихожу по утрам, мисс Дженнингс уже сидит за своим столом и подает мне кофе, когда я прохожу мимо. Я пытался изменить время своего прибытия на целых час в любом случае. .. без предупреждения…Я даже пытался прокрасться через заднюю дверь... а она все еще там с горячим кофе.
Я сидел за своим столом и изучал календарь назначенных встреч, когда вошла мисс Дженнингс и бросила какие-то бумаги в мою корзину для входящих. Она уже собиралась повернуться и уйти, когда посмотрела на мое лицо и сделала двойной снимок. Она положила обе руки на край моего стола и наклонилась, чтобы рассмотреть поближе.
«Господи, Роберт, ты просто не можешь держать член в штанах, не так ли? Честно говоря, я не знаю, как Колин тебя терпит.»
Как, черт возьми, ей это удается?
Я открыл рот, чтобы заговорить, но она подняла руки, останавливая меня.
«Я знаю...Я знаю, я ничего не скажу, но вы, ребята, когда-нибудь говорили о контроле над рождаемостью?»
Затем она повернулась и вернулась к своему столу.
В том, что Колин была беременна на этот раз, было что-то особенное. Я не мог точно сказать, что это было, просто как-то по-другому. Когда Колин в первый раз забеременела Ноэль, мы были в восторге от радости и предвкушения. Я был так взволнован, что мне все время хотелось делать сальто назад. Вторая беременность стала для нас таким шоком, что мы оба были в замешательстве в течение нескольких недель после того, как узнали об этом. И вот теперь третья беременность…
Во всем этом было ощущение... я не знаю, может быть, предопределение - единственное слово, которое может это описать. Казалось, что Вселенная хотела, чтобы все было именно так. У нас было чувство безмятежности, удовлетворенности почти до непринужденности всем происходящим. Не поймите меня неправильно, я был взволнован и очень, очень счастлив, но на заднем плане раздался голос, говоривший: «Да, но не волнуйтесь, так и должно было быть».
Точно так же, как раньше, мы немного подождали, прежде чем рассказать кому-либо о своей беременности. Но к трем месяцам мы уже не могли больше откладывать это дело и, как всегда, начали с детей. Мы подбросили монетку, и Колин выиграла (или проиграла, в зависимости от вашей точки зрения) и должна была рассказать об этом Меган и Молли. Навыки понимания языка Ноэль и Бриджид были еще недостаточно развиты, чтобы понимать друг друга.
Однажды вечером после ужина Колин снова принесла лимонный пирог с меренгой. Она поставила тарелки перед нами, а затем села в свое кресло, держа Бриджит на руках. Меган и Молли опустили глаза, уставившись на пирог, а затем посмотрели друг на друга. Ноэль наблюдала за этим со своего высокого стула, наклонилась и уставилась на их пирог точно так же, как ее сестры, а затем посмотрела на их лица, когда они подняли глаза. Все трое детей одновременно повернулись и посмотрели на меня, затем на Колин, и на их лицах были написаны вопросы.
Колин открыла рот, чтобы заговорить, когда Меган подняла руку точно так же, как делала бы
Все началось с того 