тем, что он не доставил мне удовольствия от настоящего боя. Джулия просто продолжала кричать, чтобы я остановился. Я вышел и напился так, как никогда в жизни не напивался... ну, на несколько дней.
Теперь по лицу Луизы текли слёзы. Я видел, как она пытается сформулировать вопросы, но просто продолжил; она достаточно скоро всё узнает.
— Я думаю, Джулия надеялась, что, сказав мне это таким образом, не взваливая на меня вину в конце беременности, если это был ребёнок Тревора, я прощу её. Я... возможно, я смог бы, если бы ребёнок... если бы ты была моей дочерью. Люди совершают ошибки. Я мог бы принять это и попытаться справиться с этим. - Я печально усмехнулся. - Или, может быть, и не смог бы простить; я был так зол на неё. Ведь мы были женаты всего три года! Но, как я уже сказал, я хотел быть хорошим отцом, которым не был мой отец, поэтому мне хотелось бы думать, что я смог бы в таком случае простить.
— Однако я сказал ей, что я ни за что не смогу воспитывать ребёнка другого мужчины, который был результатом неверности, особенно такого, который... ну, это явно было не моё. Это было до того, как можно было провести проверку на отцовство с помощью анализа крови во время беременности, и никто из нас не хотел рисковать жизнью ребёнка с помощью внутриутробного теста.
— Итак, мы втроём были в подвешенном состоянии. Мы с Джулией были женаты, но спали в разных комнатах. Тревор почти полностью исчез из нашей жизни, но мы ждали, не придётся ли ему вмешаться. А потом родилась ты, и на этом всё закончилось. Мой брак распался, мой лучший друг наставил мне рога, и я был на работе, которая мне не особенно нравилась. Я подал заявку на магистерскую программу в Калифорнии, и, что ж, я здесь.
Луиза выдавила: - О боже.
— Выпей чего-нибудь.
Она кивнула и отхлебнула кофе, дрожа и пытаясь вернуть себе контроль. Я мягко сказал:
— Это ничего не меняет в тебе, Луиза. Твои родители любили тебя. Они лгали тебе, потому что любили тебя. Ты их дочь, и по отношению к тебе твой отец поступил правильно.
Она рассмеялась коротким, резким лающим смехом.
— Да, после того, как он... - Она с отвращением покачала головой. - Как ты... почему ты защищаешь их?
— Я не защищаю их. Я защищаю тебя. То, что они сделали, было неправильно. Это было самое большое предательство в моей жизни и, до недавнего времени, самая сильная боль, которую я когда-либо испытывал.
Я нахмурился.
— Но смерть Сью полностью затмила эту боль. И даже игнорируя это, это было... - Я рассмеялся и указал на Луизу. - Это было целую жизнь назад. После развода с твоей мамой прошло примерно в семь раз больше времени, чем длился наш брак. Каким мизантропом я должен быть, чтобы так долго поддерживать свой гнев?
— Не пойми меня неправильно, мне было горько довольно долгое время. Зол на весь мир. В ярости на твоего отца. Я ненавидел его. Он украл мою жену, мою жизнь и мой шанс на ребёнка.
— Но я приехал сюда и устроил для себя новую жизнь. Я последовал своей мечте и стал профессором. Я встретил Сью, и она помогла мне справиться с этой болью. Она подарила мне двух замечательных детей и удивительно счастливый брак.
Я покачал головой.
— То, что твои родители сделали со мной, было ужасно. Но как всё закончилось? Я счастлив. Если я честен? Я, наверное, счастливее, чем был бы, если бы ничего этого
Виктор. Виктория. Главы 1?3 