роз. Никто так и не взял интервью у ландшафтного дизайнера, трудолюбивого молодого человека, чья степень бакалавра английского языка не позволила ему найти работу «белого воротничка» в условиях сложной экономики. Его жена-секретарша только что родила милую маленькую дочку; у него были фотографии... но в основном - только долги.
— Это хорошо. Мистер Гамильтон специально попросил меня уточнить. Я - его адвокат, а поскольку ему отказали в освобождении под залог, он не смог проверить, что ландшафтный дизайнер все еще занимается вашим участком, - сказал Стивен.
Это была полная ложь. Если Роджер Гамильтон и знал о щедрости своего ландшафтного дизайнера, он никогда не говорил об этом Стивену.
— Ну, пожалуйста, поблагодарите его за меня и скажите, что я сожалею о его проблемах.
— Обязательно... и не могу ли я попросить у вас стакан воды? Сегодня очень жаркий день, - сказал он.
Конечно же, его желание было выполнено с большим удовольствием, и он выпил стакан чая со льдом - любезность, которую он вернул два дня спустя в виде тарелки домашних кексов.
— Когда я рассказал жене о вашей доброте, она настояла, чтобы я принес вам несколько кексов, которые она испекла сегодня утром, - сказал Стивен миссис Маккарти.
Сьюзен не пекла, да и не умела печь. Просто у жены фермера в двух милях вверх по Старой Альтамонтской дороге был придорожный фермерский киоск, где каждое утро продавалось несколько дюжин домашних черничных кексов. Это заставило Стивена снова войти в дверь для очередного визита к женщине, которую он планировал сделать своим главным свидетелем. К третьему визиту они уже обсуждали дело Гамильтона.
Миссис Маккарти была пожилой вдовой с одним сыном, а у того была жена и трое собственных детей. Она немного чувствовала себя одинокой и была близка лишь с несколькими пожилыми жителями на дороге. Каждые выходные приезжал ее сын с семьей, но в основном, она оставалась наедине со своей коллекцией рецептов и телевизором.
— Моя любимая - передача Джея Лено. Не знаю, что буду делать, когда он уйдет на пенсию, - говорила она.
— Вы смотрите его каждый вечер?
— Каждый вечер, кроме четверга. Это - вечер бинго, Томпсоны с соседней дороги... ну, знаете, дом с зеленой и белой отделкой... ну, мы вместе играем в бинго, а после идем в закусочную «Олд Лаудон» на «Специальное блюдо вечера четверга». Обычно это - индейка или ветчина, - сказала она.
— Значит, в четверг вечером вы скучаете по Джею, - сказал он.
— О, нет... я записываю его на видео. Мой сын купил мне эту специальную штуку для записи, - сказала она.
— Цифровой видеомагнитофон для кабельного телевидения, - сказал он, осматривая установку, стоящую в гостиной. - Выглядит сложной.
— Да, слишком сложная для меня, но мой сын все настроил. Если я что-то перепутаю, то приходя, он все переустанавливает, - со смехом сказала она.
— Это доставляет вам много хлопот, не так ли? - сказал он, проверяя каждую деталь, ища изъяны в показаниях старой женщины. Он читал ее показания десятки раз. Опрос провела полиция. Небрежная прокуратура никогда не допрашивала того, кого они считали незначительным, едва ли необходимым свидетелем.
— Ну, это просто нажатие одной кнопки, но я, кажется, всегда просила сына все настраивать как было, - сказала она.
— Ну, вы сказали, что в ночь, когда умерла миссис Гамильтон, вы смотрели Джея, и когда шоу закончилось, увидели мистера Гамильтона, шедшего по подъездной дорожке.
— Да, он вывозил мусорные баки. У них всегда их два, а пятница - день вывоза мусора. Когда приходит домой, он ставит свою шикарную машину в гараж, а