сказав ему, чтобы он об этом молчал, а я его подстрахую, поскольку все равно застрял здесь. Когда убедился, что он ушел, я запер дверь, но оставил свет включенным. Стол Би был очищен, но ее терминал все еще был жив. ИТ-специалисты удалят из системы ее коды только на следующий день. Я обыскал ее стол и убедился, что она оставила свой пароль на записке, прилепленной под ящиком среднего стола.
Я вошел под ее именем и получил доступ к базе данных уголовных преступлений штата. Если бы кто-нибудь проверил, то увидел имя Би в ее последний день. Им пришлось бы искать ее в ее доме престарелых во Флориде, чтобы определить, что это не она, если она вообще вспомнит.
Поиск по имени Фрэнк Паттерсон дал около двадцати результатов. На поиски моего Фрэнка Паттерсона ушло около получаса. Его послужной список вынудил меня улыбнуться. Четыре года назад - арест за вождение в нетрезвом виде был заменен на неосторожное вождение со штрафом. Примерно восемнадцать месяцев спустя еще один арест за управление автомобилем в состоянии наркотической интоксикации, который был заменен на вождение в нетрезвом виде, мелкое преступление, но еще один условный срок. Он потерял права на шесть месяцев, но ему очень повезло. Это означало, что у него было два «страйка», потому что первое нарушение будет считаться связанным с алкоголем, даже несмотря на сокращение срока. Он был у меня в руках, оставалось лишь найти способ его задержать. Три «страйка» - это обязательное уголовное преступление.
— Сержант Брандт, пожалуйста, зайдите, - сказал я. Я вызвал этого человека, чтобы обсудить дело его дочери. Я видел, что он мрачен, но надеется.
— Вы последовали моему совету и отправили свою дочь на лечение? В ответ он кивнул.
— Хорошо, тогда у меня к вам есть несколько вопросов.
— Все что пожелаете, - ответил он.
— Вы сказали, что готовы на все, лишь бы помочь своей дочери, это серьезно?
Он сел, явно немного насторожившись. Но с небольшим колебанием решительно ответил:
— ДА!
— Хорошо, скажите, вы все еще иногда работаете в дорожном патруле?
— Да, иногда я подменяю кого-то, кому нужен отгул.
— Вы знаете ту полоску земли округа Ван Паттен, что находится между Ренсселаер и Олбани у моста через Зеленый остров?
— Да, около двух десятых мили по шоссе.
— Допустим, едет серебристый Мерседес поздней модели, скажем, со сломанным задним фонарем, а вы работаете в этот вечер, скажем, через неделю после этого четверга, останавливаете эту машину и чувствуете запах алкоголя от водителя. Полагаю, произойдет арест.
— Ну, по крайней мере, проверка на трезвость не помешает, - сказал он, выглядя одновременно смущенным и заинтригованным.
— Да, безусловно, проверка, поскольку пассажиром может быть высокопоставленный адвокат, и все должно быть по правилам.
— Я не совсем уверен, что вижу, - сказал он.
Я забрал досье его дочерей.
— Сейчас дело вашей дочери кажется провальным, и нет никаких причин давать ей поблажки, но в таком офисе случается многое. Папки теряются, а когда какой-то помощник прокурора был настолько глуп, что объединил все в одну папку, которая пропала, дело просто потеряно. Прекращено... может быть исключено. Я легко могу представить, что это дело пропадет, скажем, через неделю после пятницы.
Брандт пристально посмотрел на меня. Я видел это в его глазах, надежду и мрачное понимание того, что его просят сделать нечто аморальное, но юридически неоспоримое. Вся вина будет лежать на мне. Даже если меня обнаружат, он будет в неприкосновенности - просто выполнял свою работу. Водитель либо пройдет тест на трезвость, либо нет.
Грустная история про Старый Новый год. 
webmaster@3iks.ru