то, что я только что сказала, было неправдой. Я знала, что он хотел, чтобы я осталась, но я видела выражение его глаз. Зная, что у меня есть родители, которые ищут меня, Кайден никогда бы не позволил мне просто остаться.
Он сказал:
— Нет, я не хочу, чтобы ты уходила, но ты все равно должна. Ты должна идти домой. Ты должна увидеть своих маму и папу. Они должны знать, что ты жива. Господи, Каприс, я имею в виду Лорен, они любят тебя. Ты - все, что у них есть.
Я убрала руки и отодвинула стул. Я была так зла. Мне было так грустно. Я была такой... О, я не знаю, кем я была:
— Хорошо, я уйду сейчас!
Я чувствовала себя ужасно. Нет, я была в бешенстве! Я сказала это, только для того, чтобы причинить ему боль. Я видела страдание на его лице. По какой-то причине это заставило меня почувствовать себя лучше. Господи, это было невероятно! У меня были родители. Мне нужно было идти домой. Домой! Домой? Разве он этого не понял? Я была дома! Затем я почувствовал прилив новых эмоций. Я чувствовала вину, стыд. У меня были мама и папа. Я вспомнила... как бы.
Он ответил мне:
— Это не то, чего я хочу. Энджи тоже этого не хочет. Она так же опустошена, как и я. Я принял меры...
Я чувствовала себя загнанным животным. Это было неправильно, все так неправильно! Мне хотелось встать и выбежать из-за стола. Я не могла дышать! Затем так же быстро мое огорчение превратилось в гнев:
— О, ты хочешь...
Он прервал меня:
— Я купил тебе машину. Это на твое имя. В ней есть навигатор с указанием маршрута к твоим родителям. Дэл припарковал её снаружи раньше. Он тоже расстроен. Черт возьми, все расстроены. Я купил тебе кое-какой багаж. Я наполнил сумки большей частью твоей одежды. Для тебя есть кредитная карта с 5 000 долларов. Извини, но я не подумал позаботиться о том, чтобы у тебя был кредитный рейтинг.
Я была ошеломлена. Я знала, что он был прав. Конечно, он был прав, он всегда был прав. Он - благодетель, чертов гребаный фермер, мудак-благодетель. Я протянула руку:
— Ключи!
Он нервно полез в карман. Я видела, что у него дрожали руки. Он вытащил связку ключей:
— Это серая Хонда Аккорд. Она припаркована в двух машинах от моего… от нашего грузовика.
Я встала, чтобы идти. Он посмотрел на меня. Он плакал:
— Каприс, ты знаешь, что я люблю тебя. Я всегда буду любить тебя. Я думаю, ты была права. Я просто тупой фермер. Я большой тупой глупый фермер.
Боже, он разбивал мне сердце! Я знала, что он был прав. Я должна была идти. Я не знала, что сказать. Я была зла и печальна. Я оцепенела и не знала, что делать. Я взяла ключи:
— Ну, я думаю, это до свидания.
Он начал плакать. Он начал всхлипывать. Огромные слезы покатились по его щекам. Я должна был выбраться оттуда. Я повернулась и побежала! Я плакала всю дорогу до парковки. Я нажала на кнопку, сигнализации, которая заставила бы включиться фары машины. Я нашла машину, села, вставила ключ, завела двигатель, дала задний ход и тронулась с места.
Кайден:
Я наблюдал за ней, когда она выбегала из ресторана. Мне хотелось побежать за ней. Я хотел поймать ее, остановить, я хотел обнять ее, заключить в свои объятия и никогда не отпускать. Мне хотелось задушить ее поцелуями. Я хотел... Мне нужно было спасти... защитить ее! Боже, я хотел сказать ей, что ей не обязательно уходить.
Изменения 