— Ты такой неуклюжий, — сказала она притворно-укоризненным тоном. — Боюсь, теперь тебе придется все убрать.
— Да, мэм.
Пока я был занят тем, что вылизывал ее, а она - тем, что распласталась на столе, в дверь позвонили.
— Том, просто не обращай внимания, хорошо?
— Уммм... — Я все еще был занят ее задом, но немного сменил позицию, опустив свои усилия к ее киске.
Опять этот чертов дверной звонок.
— Открой эту чертову дверь, шлюха!
Этот голос был немного приглушен дверью, но мы оба сразу поняли, кто это. Я вопросительно посмотрел ей в глаза, и она печально кивнула.
— Том, давай хотя бы оденемся, хорошо?
— Хорошая идея.
Мы быстро оделись: она - в одежду, в которой приехала, я - в обычные брюки. Затем, с сердцем в кроссовках, я открыл дверь. Тины не было видно, она скрылась в спальне.
— Ральф.
— Том! — Он выглядел довольно взволнованным. — Тина здесь?
— Ральф, что тебе здесь нужно?
— Тина! — крикнул он, проигнорировав мой вопрос.
Я уже собирался прогнать его, когда, к моему удивлению, она появилась позади меня.
— Я здесь.
Он мгновенно потерял самообладание. Это было ужасно наблюдать, я видел, как его дух ломается прямо у меня на глазах.
— Так это правда?
Он почти плакал, и по какой-то причине это было бы хуже всего. Я очень надеялся, что он избавит нас от этого. А также надеялся, что Тина все будет отрицать, хотя бы ради него самого. Может быть, расскажет ему какую-нибудь сказку о том, что мы просто друзья.
— Да.
Это заявление шокировало Ральфа не меньше, чем меня. Что это значит? Почему она хотела, чтобы Ральф знал о нас? Она хотела признаться? Хотела ли она таким образом заставить себя порвать со мной? Хотела ли она порвать с Ральфом, как бы маловероятно это ни казалось?
— Ты сука. Гребаная, прелюбодейная, предательская сука, — сказал он странным печальным голосом.
— Я знаю, — грустно ответила она.
— Ты бессердечная, изменчивая, никчемная пизда.
Я чувствовал, что его настроение меняется. Это был отчаявшийся человек, и он собирался серьезно разозлиться.
— Я знаю. Мне жаль.
— Жаль? Жаль? Что это значит? Это ни черта не значит. Это ничего не меняет. За что ты вообще сожалеешь? За то, что трахнула его? За то, что трахнула этого никчемного тощего шута?
— Нет.
— НЕТ? ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?
— Прости, что причинила тебе боль.
— ТЫ СУКА. ШЛЮХА. МЕРЗКАЯ, НИКЧЕМНАЯ ШЛЮХА! — Он уже по-настоящему кричал.
Я был рад, что офисы под моей квартирой были пустынны в это время суток.
— Ральф, мне жаль, что я причинила тебе боль. Но мне не жаль, что я занималась сексом с Томом.
Она была удивительно спокойна. Несмотря на то что смысл их слов был суров, ее слова успокаивали, словно она разговаривала с любимым ребенком. Очевидно, она глубоко сопереживала и чувствовала боль человека, которого очень любила. Но она, очевидно, решила быть с ним предельно честной. Я уважал это, но все же сомневался в ее мудрости. Пока я все еще смотрел на нее, что-то ни с того ни с сего ударило меня в подбородок. Наконец-то он меня ударил, - подумал я, кувыркаясь назад. Я был поражен, как долго он мог сосредоточивать свое внимание только на ней. И поскольку он, конечно, никогда не ударил бы ее, я с самого начала был наиболее вероятной мишенью для любого насилия. Как только я упал на пол, я увидел ее обеспокоенное лицо с точки зрения червяка.
— Мне очень жаль, Том. Это я во всем виновата, — сказала она, в то время как Ральф начал пинать