Я, вероятно, оставил бы это в покое и продолжил бы свою жизнь без нее, но это была его ухмылка, которая сделала это. Он заставил меня действовать этой ухмылкой, и видела она это или нет, их полное неуважение разрывало мне душу.
Было очевидно, что Саманта, с которой я прожил шесть лет, недолго будет моей женой.
Часть проблемы в нашем браке заключалась в том, что я слишком много работал в течение последних шести месяцев. Я стоял в очереди на серьезное повышение; а с ним последовало бы очень значительное увеличение зарплаты. Это означало, что Сэм могла уволиться с работы, и мы могли бы создать нашу семью.
Другая проблема заключалась в том, что Саманта - красивая женщина; одна из тех сногсшибательных красоток, которые так и не научились быть стервой, когда мужчины флиртуют с ней. Она не то чтобы флиртовала в ответ, но у нее чудесная улыбка, которая посылает неверный сигнал. Поскольку Сэм очень похожа на Скарлетт Йоханссон, такое же красивое лицо и великолепное тело, только выше ростом, мужчины, естественно, тянутся к ней.
Какое-то время у меня были подозрения. Она слишком часто работала допоздна, и ей приходилось чаще выезжать за город. Но ухмылка на его лице на праздничной вечеринке их компании - это было неопровержимым доказательством. Мне почти пришлось заставить Сэм пригласить меня на эту вечеринку, и теперь я знал почему.
Уважение - важная вещь в моей семье. Кстати, меня зовут Джон Симончелли. Если вы уделите мне несколько минут, я приведу вам только один пример. В старших классах я был лучшим игроком школьной команды. Это было в начале сезона, и мы встречались с командой, у которой были наилучшие шансы не допустить нас к чемпионату. Питчер соперника бросил быстрый мяч прямо мне в голову. Мяч пролетел мимо моего лица, но попал мне в шлем. Я встал и побежал первым. Я посмотрел на питчера, и он одарил меня ухмылкой, а затем тихо произнес одними губами: "киска".
Я бросился на него и удивил до усрачки. Вместо того, чтобы играть, как в большинстве бейсбольных боев, я бил его кулаком прямо в нос, разбивая его и заливая кровью его красивую белую униформу.
После этого начался настоящий ад. Я был отстранен в ожидании слушания о том, буду ли я дисквалифицирован навсегда. Мой тренер испытывал ко мне изрядное отвращение, но мой старик согласился со мной, когда отвез меня домой. - Я видел, что сделал этот мудак, и сказал себе. Ты не можешь позволить этим клоунам проявить неуважение. Все пойдет прахом после того, как они узнают, что у них есть твои яйца.
Однако неодобрение тренера беспокоило меня. Он был моим тренером последние три года, и я хотел, чтобы он меня уважал. Когда я появился в его офисе на следующий день, он прочитал мне лекцию, которую я никогда не забывал - до сих пор.
— Какое тебе дело до того, что тебе говорит какой-то подонок? Ты знаешь, где я вырос. На пересечении Стейт и 75-й улицы, где какой-то бандит всегда пытался вывести меня из себя. Мне повезло. Ни моя мать, ни отец не потерпели бы никаких драк. Это помогло мне не сбиться с пути в колледж и выбраться из трущоб. Теперь я живу там, где хочу. Занимаюсь любимым делом, а эти тупые бандиты либо мертвы, либо сидят в тюрьме, или живут в комнате с иглой в руке.
— Итак, вот в чем дело. Если ты снова будешь играть у меня, драк больше не будет, независимо от обстоятельств.
Взаперти 