хлопоты, и заверил, что в моем следующем предприятии, если таковое будет, он будет одним из первых, кого я приглашу.
Уходя, я проехал мимо машины сестры, свернувшей на мою улицу. Все мои сомнения по поводу участия матери и сестры рассеялись. Я увидел, как мимо пролетела пожарная машина, которую "Хонор Энерджи" подарила городу. Войдя на склад, я проигнорировал все приветствия и направился в свой кабинет. Моя троюродная сестра Джилл, наш администратор, спросила, все ли в порядке.
— Никаких перерывов для меня. Ни для кого. Ни для кого. Не для чертова президента. Понятно?
Она испуганно кивнула и закрыла дверь.
Мне потребовалось около часа, чтобы перевести все, что я хотел. У меня были оффшорные счета, через которые проходила большая часть нашего международного бизнеса. Частично это была налоговая гавань для бизнеса, которая позволяла держать международные деньги за пределами страны. Я слил их на другой оффшорный счет для Honor BB-LLC. Я позвонил двум нашим крупнейшим клиентам и извинился за то, что мы не сможем завершить их проекты, и что я ухожу по личным причинам. Меня перевели к генеральным директорам обеих компаний, и я, преодолев гнев и разочарование, заверил их, что верну им все деньги.
Роджер Хэммонд, владелец компании Hammonds Luxury homes, так просто не сдался. Он был одним из моих первых клиентов, и я считал его другом. После долгого обсуждения я согласился поставлять ему материалы, которые он мог получить только у нас, включая 10-процентную наценку на случай возникновения проблем, и я лично обеспечу передачу проектов и необходимых знаний для завершения проекта компании по его выбору.
— Хонор, это я, с которым ты разговариваешь, - медленно произнес он. - Что, черт возьми, происходит? Это не ты. Тебе бы и в голову не пришло отказываться от работы.
— Я не буду здесь работать, - признался я. - Я не могу. Личные проблемы.
— К черту личные проблемы!, - огрызнулся он. - Ты лучший в своем деле. Ты не можешь позволить какому-то мелкому дерьму погубить твой бизнес.
Я рассмеялся: - Мелкое дерьмо? Моя правая рука трахается с моей женой.
— Невозможно. Бет? Ни за что. Эта женщина поклоняется зыбучим пескам, по которым ты ходишь. Кто-то лжет тебе. Ты должен докопаться до сути.
— Может, ты и прав. Но почему я должен верить своим собственным лживым глазам? Черт, я только что видел, как она скакала на нем, как ковбойша, в моей гостиной, пока его брат ждал своей очереди. Черт, не то, что бы мои мать и сестра прикрывали ее, присматривали за детьми и оправдывались, что она была там. О чем я только мог подумать? Ты прав, Роджер, мне лучше поискать еще раз.
Он помолчал. - Мне жаль, Хонор. Правда. Я бы и через сто лет не поверил, что такое возможно. Все, что я могу сделать, все, что тебе нужно, - звони мне. И это не вежливый жест. Я говорю совершенно серьезно. Позвоните мне. На самом деле, звоните, несмотря ни на что. Тебе нужно с кем-то поговорить за пределами твоего кровосмесительного городка.
— Я ценю это, Роджер. Очень ценю. Ты отличный клиент и еще лучший друг. Прости, что нагружаю тебя.
— К черту это. К черту бизнес. Делай, что должен, а я сделаю все, что смогу, чтобы помочь. Обещай, что позвонишь. Скоро. Навестишь, если сможешь.
Я задыхался. Этот человек был рядом со мной, хотя почти не знал меня, в то время как моя мать, сестра, жена и лучший друг издевались надо мной.
— Я так и сделаю. Мне нужно идти. Нужно многое успеть сделать до приезда шерифа.