и отложила в сторону. Мы посидели молча, прежде чем она заговорила.
"Когда Билл умер, я тоже хотела умереть. Я не видела никакой причины продолжать. А потом папа умер. Единственное, что удерживало меня здесь, - это девочки...и ты. Должно быть, я просидела, обнимая девочек, несколько часов; я не могла вынести, когда они были вдали от меня. А ты, ты звонил мне как... три...четыре раза в день? Ты понятия не имеешь, что это значило для меня. Я знаю, что значит потерять того, кого любишь. Я думаю, что потерять кого-то до смерти, вероятно, легче, чем смириться с тем, что ты потерял, потому что я знаю, что Билл любил меня. Ты помнишь, что ты сказал мне... о, должно быть, через пару месяцев после смерти папы?"
"Нет, я этого не помню".
— Ты сказал: "Колин, ты всегда будешь любить Билла и папу, и мне больно кого-то терять. Ты должена помнить о них все, и хорошее, и плохое, но мы любим тебя, и пришло время отпустить..."Бобби, тебе пора отпустить".
Впервые с того дня, когда мы с Барбарой были в больнице, я заплакал. Это было так, как будто прорвалась гигантская гноящаяся эмоциональная рана, и моя душа выталкивала весь яд наружу. Колин сидела, обнимая меня, и ничего не говорила. Она терпеливо ждала, пока рыдания взрослого мужчины не прекратились и я не смог взять себя в руки.
"Ты права, я знаю, что пришло время отпустить. Я просто так сильно любил ее. Я не хочу, чтобы она возвращалась. Я просто хочу понять, почему она это сделала. Умом я знаю, что не сделал ничего плохого, но эмоционально я чувствую, что каким-то образом потерпел неудачу как личность...что я подвел Барбару...что я подвел самого себя. Но ты права, я не позволю тому, что Барбара сделала со мной, разрушить всю мою оставшуюся жизнь. Я слишком долго использовал тебя и девочек как эмоциональную опору...Мне нужно прекратить бесплатно загружать тебя, я начну подыскивать себе жилье."
— Ты этого не сделаешь. Ты просто будешь сидеть один в какой-нибудь квартире, жалея себя, и девочки будут опустошены, если ты съедешь". Затем она взъерошила мне волосы: "Кроме того, приятно снова жить с тобой без близнецов, которые нас до чертиков дразнят. Когда будешь готов, зайди в дом и помоги мне приготовить обед."
Джон Гордон был прав. Именно в этот момент жизнь начала налаживаться.
После обеда я повел всех на дневной просмотр нового диснеевского фильма и, вопреки желанию Колин, угостил девочек попкорном, конфетами и газировкой. Во время фильма Колин поцеловала тыльную сторону моей ладони и держала ее в темноте, пока не пошли титры. Впервые за очень долгое время мне было весело.
В тот вечер, после того как девочки легли спать, мы с Колин проговорили до поздней ночи, в основном я пил, Колин слушала, пока я очищал свою душу от эмоционального яда. Мы всегда были близки, но теперь я смог понять, как сильно наша семья любила друг друга. Этот простой акт слушания значил для меня больше, чем что-либо, что кто-либо когда-либо делал. Только сейчас я осознал важность того, что я сделал для Колин после смерти Билла, и теперь она отвечала мне взаимностью за этот акт любви.
После того, как я лег в постель и лежал на спине, уставившись в потолок, я услышал, как открылась дверь, и увидел, как Колин вошла в комнату и направилась к кровати. Она легла рядом со мной поверх одеяла и притянула меня поближе к себе. Когда я начал что-то говорить, она просто погладила меня по лицу и тихо сказала:
Питерский вояж 
webmaster@3iks.ru