К двум часам дня я уже сидел в своем новом офисе. Там было не так много квадратных метров, как в каморке, но я был один, и, как и было обещано, у меня была дверь. Рядом с дверью даже было написано мое имя. Я подсчитал, какой будет моя новая плата за доставку домой, и начал просматривать сайты BMW.
Моя эйфория была недолгой, когда Анжела, моя новая помощница, которую я делил с пятью другими коллегами, постучала и вошла. Она толкала одну из знакомых тележек, которые я успел возненавидеть. Она сложила папки стопкой на моем столе, вручила мне записку от Мартина и ушла.
Стопки на моем столе, казалось, вообще не убирались. К десяти вечера у меня так затуманились глаза, что я просто сдался и взял такси домой.
Выпив большую порцию виски, я набрал номер Ферри на мобильный.
Звонок перешел сразу на голосовую почту. Я поколебался и оставил сообщение с просьбой перезвонить мне. Повесив трубку, я понял, что это был неправильный подход. Я перезвонил. На этот раз я сказал ей, как сожалею о том беспорядке, который устроил. Я сказал ей, что она мне небезразлична и я бы с удовольствием поговорил с ней, если бы она захотела этого.
Плюхнувшись на диван с бутылкой скотча в одной руке и бокалом в другой, я обдумал смешанные эмоции этого дня. Я достиг своей цели - меня взяли в качестве помощника, и сделал это раньше всех других стажеров. Сегодня я также потеряла возможность отношений, которые могли бы сделать меня счастливой на всю жизнь. Я допил еще один глоток скотча. Неужели так устроена жизнь? Вы достигаете равновесия, продолжая говорить и расслабляясь. Я не был уверен, что эта сделка была равной. Что было для меня важнее? Паром? Работа?
Я выпил еще немного. Единственное решение, к которому я пришел, - это лечь спать и запланировать выход на работу завтра утром. Может быть, я становился первоклассным мудаком. Ферри мне не перезвонила.
Хотя я скучал по Ферри и пинал себя за то, что испортил отношения, я был вполне прагматичен. Может быть, я становился тем мудаком, которым меня обозвала Ферри, но я отодвинул ее на задний план и сосредоточился на жизни, с которой сталкиваюсь каждый день. И мои дни слились воедино. Я встретился с крупным клиентом, которому понравилась моя работа, и мы, казалось, поладили. У него вошло в привычку звонить мне напрямую и спрашивать мое мнение. Я сказал об этом Мартину. Он нахмурился, выругался, обвинил меня в том, что я подрываю его авторитет, и, наконец, напомнил мне выставлять счет за "каждую гребаную секунду, пока ты разговариваешь с ним по телефону". Я понял, что одна вещь важнее всего: выставление счетов.
Я редко возвращался домой раньше десяти. После недели перерыва в тренировках, так как я был в разъездах на фабрике одного из клиентов, я приехал домой в субботу вечером, разделся, взял скакалку и начал приводить себя в порядок. Обливаясь потом, я остановился и снял наушники, когда мне показалось, что я слышу свой мобильный. Надеясь, что это может быть Ферри, я схватил его с кухонной стойки. Я не узнал номер и чертыхнулся про себя.
— Кайл?
— Да.
— Мы у твоей двери. Ты не ответил, но мы могли слышать тебя там.
Я узнала голос Тиффани.
— Я прыгал на скакалке и был в наушниках.
— О, эти прыжки со скакалкой и, знаешь...
Я усмехнулся:
— Да, и ты знаешь...
— Впусти нас.
— Ты имеешь ввиду прямо сейчас?
После небольшой паузы и услышав, как Тиффани шепчет Бриттани,
Eden das zaine! (Эпизод 2, 3) 