чтобы вы были в команде. Что я мог бы сказать ему?
Пугающая улыбка снова появилась на его лице.
— Я сказал "конечно". Итак, добро пожаловать в команду.
— Но разве это все еще не противоречит нашей политике - иметь стажеров в непосредственном контакте с клиентами?
— Конечно, это так. Вот почему, как только вы подпишете это предложение, вы станете полноправным сотрудником фирмы. Я думаю, вам понравится это предложение. Начальная зарплата находится на самом высоком уровне шкалы, и мы отказываемся от периода ожидания получения всех льгот. Кроме того, вы начнете с пятинедельного отпуска. Последняя часть ни хрена не значит, поскольку я сомневаюсь, что ты найдешь время выжать из года больше недели. Но вы можете положить это в банк, и если вы уйдете, то получите эквивалентную сумму в качестве оплаты.
Я не был уверен, что правильно расслышал. Я думал, что, может быть, меня бросят, а теперь Мартин преподносит мне мою мечту на серебряном блюде.
— Я не знаю, что сказать, - сумел выдавить я.
— Тебе лучше сказать "да".
Я кивнул и сказал:
— Да, определенно, да.
Мартин подвинул папку с предложением и справочной информацией к себе через стол.
— А как насчет Ферри? - спросил я. Я спросил. - Она принимает предложение?
— Это самое странное, - сказал он. — Она позвонила мне вчера вечером - домой. Сказала, что она думала о том, чего хочет, и ей не нравилась жизнь в большом городе и работа в крупной фирме. Она немедленно подала в отставку.
Мой желудок скрутило, а сердце бешено заколотилось.
— Я пытался вразумить ее. Даже рассказал ей о своем предложении. Она была непреклонна. Итак, я сказал ей, чтобы она явилась сюда с утра пораньше с подписанным заявлением об увольнении, и я попрошу охрану сдать все материалы ее фирмы. Она спросила, может ли она прийти сегодня в шесть утра. Я договорился с охраной, и она исчезла.
— Ушла, как будто покинул здание.
— Она сказала службе безопасности, что у нее рейс в Канзас-Сити на десять утра. Сам я ее даже никогда не видел. Мне действительно неприятно видеть, как она уходит. Она умна, как никогда. И для глаз тоже неплоха. Я не знаю, как ты мог работать так тесно и не пытаться залезть к ней в штаны.
Как бы я ни был оскорблен его отношением, я просто сказал:
— Разве это не противоречит политике фирмы?
— Да, но если бы мы ввели это в действие, то потеряли бы половину нашей фирмы. В любом случае, надеюсь, она найдет то, что ищет. Что касается тебя, то, как только ты подпишешь предложение, я попрошу Мардж поработать с тобой, чтобы устроиться в новом офисе. Окна пока нет, но, по крайней мере, там есть дверь.
— Могу я просмотреть это перед подписанием?
Пугающая улыбка Мартина стала еще страшнее.
— Не доверяешь мне?
— Не это, Мартин. Но если я такой хороший юрист, как вы обо мне думаете, я был бы дураком, если бы подписал что-либо, не прочитав этого.
Мартин рассмеялся. Ну, я думаю, это был смех, который больше походил на лягушку с респираторным заболеванием.
— Ты настоящий профессионал, Андерс. У тебя есть яйца и талант. Все будет хорошо. С тобой мне лучше прикрывать свою спину.
Я улыбнулся и подумал:
— Да, тебе виднее.
Я взял папку и пошел в свою каморку. Я подписал, не читая всего мелкого шрифта. Я понял, что так и сделаю, как только он рассказал мне об этом. Я подождал еще час и позвонил помощнице Мартина, чтобы сказать ей, что у меня готово оформленное предложение. Она пришла забрать его и велела мне
Сиськи Энни 