похоже на то, что ты делаешь мне одолжение или вознаграждаешь меня за то, что я сделал что-то, чего ты хотела. Но этот засранец, получает восторженный минет.
Я начинал злиться, от звука собственного голоса. Слова, которые я произносил, заставляли меня видеть углы предательства, о которых я не думал раньше. Голосом, полным отвращения, я спросил:
— Насколько больше он получал, чем я?
Она посмотрела на меня с раздражением в глазах.
— Я не буду отвечать на этот вопрос.
Я проигнорировал ее.
— По моим расчетам, я получал примерно... эээ... - я сделал вид, что задумался, затем сказал: —.. .два раза в месяц. Ты согласна?
— Ты ведешь себя, как ребенок, - сказала она, с презрением.
— А ты - сука! - выплюнул я яд.
Она на мгновение посмотрела мне в глаза, прежде чем отвернуться. Я видел, как в них горели угольки гнева. Она ненавидела, когда ее называли сукой.
— Обзываясь, мы ничего не добьемся.
Я узнал этот голос, который она использовала. Такой голос у нее бывает, когда кто-то выводит ее из себя, но она все еще пытается быть вежливой.
— Как и уклонение от вопросов.
— Это не вопросы. Ты просто хочешь меня поддеть.
Она была права. Я хотел, чтобы она почувствовала то, что чувствовал я. Злость, беспомощность, предательство - что угодно, близкое к тому, что творилось у меня в животе, было бы неплохо. Но это было невозможно. Неважно, что я говорил или делал, она не могла почувствовать ничего из этого. Она не могла их почувствовать, потому что я не предал ее. Как хороший маленький муж, я остался верен своей клятве.
На несколько секунд все затихло, пока я размышлял. Наконец, я задал вопрос, на который отчаянно нуждался в ответе.
— Ты все еще любишь меня, Пейдж?
Наступила беременная пауза. Эта пауза стоила миллиона поэтических фраз, написанных Шекспиром. Не было слов, которые могли бы сказать громче, чем эта секунда или две тишины.
— Да, люблю. Я всегда буду любить тебя. Только... не... так. Больше нет.
Не так. Мне было трудно понять, что это значит. Как еще можно любить супруга? Я всегда думал, что ответ на этот вопрос - либо "да", либо "нет". По моему мнению, если это не было немедленное и неоспоримое "да", то это было "нет".
Ранее этим вечером я думал, что она не любит меня. Не прошло и часа, как та же мысль, снова пришла мне в голову в машине. Теперь я знал это с уверенностью.
Я не мог этого сделать. Не сейчас. "Не так" высасывало из меня все силы. Поэтому я молча встал с дивана. К сожалению, чтобы уйти, мне пришлось пройти мимо нее. Она воспользовалась этой возможностью, чтобы остановить меня, протянула руку и схватила меня за руку.
— Пожалуйста, не убегай. Мы должны закончить это. Сейчас. Это было так долго.
Я отдернул руку и посмотрел на нее.
— Что еще нужно сказать? Ты не любишь меня. Все остальное не имеет значения.
— Это не то, что я сказала, и ты это знаешь, - защищалась она. — Я понимаю, что тебе сейчас больно. Я так поступила с тобой и сожалею об этом. Но ты перекручиваешь все, что я говорю.
Я усмехнулся.
— Это очень важно с твоей стороны - понимать, через что я прохожу. Ты так со мной общаешься. Так скажи мне, когда ты "разлюбила" меня? Это было до или после того, как ты начала трахаться с другими людьми? Потому что я не помню, чтобы ты упоминала мне об этом.
Я сказал это с сарказмом, используя свои пальцы, чтобы сделать воздушные кавычки, когда я сказал "разлюбила".
Эффект бабочки (Главы 1 - 5) 