— Некоторое время я страдал. Я постоянно пытался доказать ей, что я достаточно хорош, чтобы она меня любила. Я поддерживал ее, когда она вела себя как сука, я пытался дать ей пространство, когда ей нужно было, чтобы я ушел, и я постарался наладить отношения с ее детьми. Я был рядом с ней во всем, что знал. Я сделал все это только для того, чтобы она описала меня своей семье как "хорошего друга".
"Ай", - подумал я. Мое лицо, должно быть, отразило это, потому что он кивнул с поднятыми бровями, как будто соглашаясь со мной. Его кивок говорил: "Да, так и было".
— Какая женщина не захочет тебя? Ты выглядишь, как ходячий рекламный щит GNC (компания, специализирующаяся на продуктах, связанных со здоровьем и питанием - пер.), - пробурчал я.
Он покачал головой, как будто я не понимаю, о чем речь.
— В том-то и дело, Артур. КАЖДЫЙ получает отказ. Низкая самооценка - это часто всего лишь одно разбитое сердце, независимо от того, как ты выглядишь. На самом деле, хорошо выглядящие люди, часто самые неуверенные в себе. Внешность можно изменить. Ты можешь купить модную одежду, подстричься или собрать силу воли, чтобы привести себя в форму. Эти вещи помогают повысить уверенность в себе, но это все косметика. Проблема в том, что эта уверенность зависит от того, как тебя видят другие люди.
В его словах было столько глубокого смысла, что я кивнул в знак согласия.
— Я понимаю, - сказал я.
Он похлопал меня по плечу.
— Одна хорошая вещь в том, что я прошел через то, что было с Триной - это то, что она преподала мне урок, и я думаю, что ты можешь извлечь из него пользу. - Он сделал паузу и посмотрел на меня так, что я понял, что он собирается сказать что-то важное. — Видишь ли, я понял, что не должен нести бремя оправдания ее ожиданий. Если после всего, что я для нее сделал, я все еще недостаточно хорош, значит, она недостаточно хороша для меня. Ее отказ, не сделал меня менее достойным любви. Это просто означало, что она не смогла оценить то, что я принес на стол.
Впервые я почувствовал связь с ним, которая вышла за рамки отношений учитель-ученик. Он не был просто роботом, единственной целью которого было привести меня в форму. Он был человеком. Простой человек, наделенный всеми недостатками.
— Но ты все равно женился на ней. Почему? - спросил я, вспомнив, что она теперь его жена.
На его лице появилось отрешенное выражение.
— Да, мы поженились. Но ненадолго. После того, как она постоянно отвергала меня, я, в конце концов, порвал с ней. Я был настолько убит горем, что устроился на работу почти в 800 милях от нее. Я не мог находиться в одном городе с ней и не делиться тем, что у нас было. Я должен был сделать чистый разрыв.
— Что изменилось?
Его губы скривились в напоминающую улыбку.
— Она фактически преследовала меня и сказала, что не собирается жить без меня. Она даже предложила оставить свою работу и поехать со мной в Калифорнию. Тот факт, что она была готова бросить работу и перевезти своих детей, многое сказал мне о ее приверженности нашим отношениям. Конечно, в итоге мы остались здесь, но теперь у меня есть женщина, которая дорожит мной и уважает меня. Мы счастливы в браке уже пять лет, - с гордостью сказал он.