дорогой в Фэрфаксе, достаточно далеко от его и Линды обычных мест, где он не рисковал быть замеченным, устроился, а затем пошел перекусить. На самом деле он не был голоден, но знал, что ему нужно что-то в желудке, чтобы закусить алкоголь, который он планировал употребить.
Ресторан под названием «Эль Мариачи» находился через дорогу от отеля. Когда хозяйка усадила его в кабинку, он увидел, что бармен смотрит на него. Он показался смутно знакомым, но Ник выбросил это из головы. В данный момент у него было достаточно причин для беспокойства.
Блюда в меню означали, что ресторан был заведением, притворяющимся мексиканским. Большинство американцев не понимали разницы. К еде он заказал немного недорогой текилы. Он знал, что на следующий день похмелье будет жестоким, но считал боль частью обряда очищения. Официантка вернулась с бутылкой превосходной текилы с верхней полки. Когда Ник поднял глаза на официантку, она просто указала на бармена, который отдал ему честь.
Ник ответил на приветствие и налил себе щедрую порцию напитка, когда бармен вернулся к обслуживанию других клиентов. Это заняло мгновение, но Ник вспомнил, кто он такой. Он вспомнил бармена как одного из представителей общественности, присутствовавших на слушаниях по делу о разводе Риверы, а также на уголовном процессе, на котором присутствовал Ник. Он всегда сидел в последнем ряду один. Никто никогда не сидел рядом с ним. Дочь его клиента Сони однажды обняла его, но, когда Ник спросил Соню, кто это был, она очень замолчала и сказала, что он просто друг семьи.
Ник ел молча, делая пометки в блокноте и попивая текилу. Когда официантка убрала его грязные тарелки, он пошел в туалет. Он сознавал, что вещи, казалось, двигались вокруг, как будто он был на корабле, когда он шел. Ему нужно было прислониться к стене, пока он занимался своими делами. Затем он вернулся в кабинку, стараясь держаться как можно увереннее, и обнаружил бармена, сидящего в его кабинке на противоположной скамейке.
— Сеньор Ник, рад вас видеть, - сказал он, протягивая руку, чтобы взять Ника за руку и энергично пожать ее.
Ник сел и стал ждать, что он скажет.
— Я так и не поблагодарил тебя за то, что ты помог моей кузине разобраться с этим ублюдком, за которым она была замужем.
Ник попытался возразить, что это ерунда и он просто делал то немногое, что в его силах, но бармен проигнорировал его.
— Его сильно избили в тюрьме. Ты знал об этом? Очень сильно. Они не думают, что он снова сможет ходить, или есть твердую пищу. У бармена была легкая улыбка, когда он сказал это Нику. Ник почувствовал озноб, когда посмотрел на бармена.
— Я этого не слышал, - сказал Ник.
Бармен пожал плечами.
— Это вчерашние новости. Что привело тебя одного в «Эль Мариачи» субботним вечером? Где твоя очаровательная жена?
Ник посмотрел бармену прямо в глаза. Бармен все еще улыбался. Это не была насмешливая улыбка. Больше похоже на улыбку, которая многое знала.
Ник не мог понять, почему он задал такой странный вопрос. Как бармен вообще узнал, что Ник женат? Затем Ник вспомнил, что Линда удивила его, появившись на одном из слушаний, и поцеловала его после того, как все закончилось. Бармен, должно быть, все еще был в зале суда.
— У нас с ней возникли некоторые проблемы, - сказал Ник.
Он не видел причин лгать или скрывать информацию.
— Такие, как будто она трахается с кем-то другим?
Снова с понимающей улыбкой. Ник был потрясен и замолчал.
— Я не адвокат, дон Николас, но я знаю, что, если вы хотите сохранить тайну, вам не следует записывать
Плод моего воображения или... 
webmaster@3iks.ru