они такие. Ты знаешь их историю. Я пытался защитить их. Я не хочу, чтобы Энджи снова связалась с такими, как этот мерзавец Кит, и мы с тобой оба знаем, что проституция - это не жизнь для любой женщины, и я думаю, что у меня есть Каприс, начавшая двигаться в правильном направлении.
— Я, конечно, согласен с тобой по этим пунктам, Кайден, но я не понимаю, что тебя так расстраивает?
— Давай, Билл. Я могу называть тебя Биллом, не так ли? Он кивнул. Это мои девочки. Я чувствую ответственность за них. Теперь я вижу, что Энджи встречалась с этим персонажем Деверо. Я уверен, что он хороший парень. Я просто не хочу видеть, как ей снова причиняют боль. И Каприс, ну, она все еще дома, восстанавливается после нескольких операций. Кстати, я рад, что ты согласился зайти к ней домой, чтобы повидаться. Но каждый раз, когда ты уходишь, она ведет себя по-другому.
— По-другому?
— Да, ну странно… она ведет себя так, как будто хочет съехать, ну, ты знаешь, уехать. Она становится такой задумчивой, как будто в ее глазах появляется этот далекий взгляд. Говорю тебе, Билл, она к этому не готова.
— Давай посмотрим. Кайден, могу я задать тебе пару вопросов?
— Стреляй, Билл.
— Сколько лет этим девочкам, как ты их называешь?
— Ну, Энджи почти тридцать, а Каприс, я думаю, тридцать.
— Они не девочки, Кайден. Они взрослые женщины.
— Конечно, я знаю это, но они обе уязвимы. Они через многое прошли. Они обе... не в порядке... им нужен...
— Кто-то вроде тебя?
— Да, кто-то вроде меня. Кто-то, кто позаботится о них, ты же знаешь, проследит, чтобы они не попали в беду.
— Ты любишь их, не так ли, Кайден.
— Конечно. Энджи когда-то была моей женой, и Каприс, ты знаешь, где я ее нашел. Конечно, я их люблю, наверное...
— Нет, я имею в виду, любишь ли ты их. Полагаю, я спрашиваю, действительно ли ты их любишь.
— Конечно, вот почему я так волнуюсь. Они встречались с тобой. Ты этого не понимаешь. Я им нужен. Кто-то должен быть рядом, чтобы присматривать за ними. Они могут пострадать!
— Кайден, подумай о том, что ты только что сказал. Спроси себя. Ты помнишь, что до того, как ты вернулся домой из армии, Энджи была со своим отцом?
— Да, но он был ублюдком.
— Он заботился о ней.
— Он управлял ее жизнью. Ты видел ее комнату? Он поставил решетки на ее окнах. Я видел их, они все еще там.
— А как насчет Каприс?
— А что насчет нее?
— Кайден, что у нее было до того, как она встретила тебя?
— У нее был сутенер.
— Что ты сейчас делаешь?
— Ты знаешь, что я делаю. Я присматриваю за ней, за ними обеими. Я защищаю их.
— С Энджи Кайден, что ты делаешь? Я имею в виду оплату всех ее счетов, предоставление ей бессмысленной черной работы, лишение ее водительских прав. Я имею в виду, чем ты отличаешься от ее отца?
Я начал возражать, но Кук поднял руку:
— Не отрицай этого. Это ты удерживал ее от вождения.
— Пастор, посмотри на нее. Ты видишь, какая она маленькая. Ты думаешь, она смогла бы справиться с большой машиной?
— Кайден, мы никогда не узнаем, не так ли? Нет, пока ты держишь ее прикованной к матери и к тебе.
— Это несправедливо. Я люблю Энджи. Я хочу, чтобы она была счастлива.
— Кайден, ты хочешь, чтобы она была счастлива, или ты хочешь, чтобы она зависела от тебя всю свою жизнь. Что было бы, если бы с