пожить отдельно, пока я не буду уверена, что я — взрослая женщина, у которой хватает смелости поступать правильно. Я клянусь, что предлагаю это только потому, что хочу стать тем человеком, которого ты заслуживаешь. Меня не интересуют другие мужчины, и меня бы убило, если бы я не была с тобой. Но я хочу вернуть старую связь между нами, и не вижу другого способа восстановить ее, кроме как вновь обрести твое доверие. Я знаю, что своими действиями я разрушила нашу особую связь мужа и жены. Я хочу доказать тебе, что ты опять можешь мне доверять. Единственный способ, который я могу придумать, это доказать нам ОБОИМ, что я могу справиться с жизнью без тебя.
Он упал на свое место, как будто я его ударила. Он казался удивленным, и я подумала, что в его глазах ощущается намек на гордость. Он долго сидел, сложив руки, глядя на палубу перед собой, и наконец, сказал:
— То, что ты только что предложила, — это очень хорошее начало. Я боялся, что ты отреагируешь на мое прощение так, будто мы сможем вернуться к обычной рутине. Но этого просто не произойдет. Мне действительно, честно, искренне все равно, что ты трахнулась с парнем. Ну, на самом деле, сильно НЕ ВСЕ РАВНО. Но я могу простить ЭТО, потому что точно вижу, как это произошло, и верю, что ты — намного мудрее. Что действительно больно, так это то, что всего за одну неделю ты влюбились в другого мужчину. От видений того, как ты соблазнительно бродишь перед ним практически голой и танцуешь с ним, в то время как он нежно обнимает тебя, а затем продолжаешь ласкать его, я не сплю ночами. И я не могу избавиться от гнева, который чувствую каждый раз, когда думаю об этом.
— Так что, мне потребуется время, если оно вообще когда-нибудь наступит, чтобы я смог забыть твою готовность делиться своим особенным с этим мудаком. Я мог оценить, что он очень усердно работал, чтобы приблизиться к тебе. Но тот факт, что ты так легко попала в ловушку, — это то, чего я просто не могу понять или простить прямо сейчас. И это то, что мы должны решить, прежде чем сможем вернуть наш брак к тому, каким он был. То, что ты только что сказала мне, дает гораздо лучшее представление о том, почему это вообще стало возможным. Я понимаю, что ты всегда зависела от мужчин. И с таким лицом и телом как у тебя, я могу понять, почему мужчины повсюду падают штабелями в готовности сразить всех драконов. Черт, я горжусь тем, что последние семнадцать лет был твоим рыцарем в сияющих доспехах.
— Итак, я полагаю, что если бы я в твоих глазах вдруг превратился из белого рыцаря в дракона, для тебя было бы естественным обратиться к кому-то другому для решения проблемы. И для тебя будет хорошо, если ты поймешь, что это — твой существенный недостаток личной честности, который является проблемой. Я понимаю, где тебе придется укреплять уверенность в себе, если ты когда-нибудь станешь настоящей второй половиной этого брака. Я также считаю, что единственный способ, которым ты сможешь стать сильнее, — это если мы НЕ отступим в ту же старую семейную рутину.
— Я хочу добавить, что восхищаюсь твоей отвагой суметь увидеть это и пожелать сделать первый позитивный шаг для решения проблемы. Честно говоря, я бы сделал для тебя этот шаг, поскольку просто не могу игнорировать последние две недели.
Затем Том задумчиво посмотрел на меня, словно ему было
Брак переоценен 