находясь внутри, почти ребенком. Эмили пробралась в угол, а Фрэнк сел почти посередине. Всё, что она могла видеть, глядя вбок на другой диван, — это ноги Сильвии и её мужа, которые, казалось, были довольно близко друг к другу.
— Какая красивая ночь, — тихо сказал Фрэнк и коснулся своим бокалом её.
— Да, чудная, — ответила молодая женщина.
Она слышала шёпот в соседнем кресле и временами хихиканье Сильвии, что вызывало у неё напряжение. Её муж обычно не вел себя так, и она собиралась обсудить это с ним после возвращения домой.
— Клади ноги сюда, — предложил Фрэнк и похлопал по своим коленям.
— Не надо, Фрэнк, — ответила она тихим голосом, в котором был намек на раздражение.
— Ты действительно боишься, что я прикоснусь к твоим ногам? — спросил он с ложной обидой.
Вздохнув и ещё раз решив избежать конфликта, Эмили повернулась так, чтобы её ноги оказались у него на коленях, но одернула платье так, чтобы то не задиралось. Держа бокал одной рукой, Фрэнк другой начал медленно, нежно ласкать их.
— У тебя очень красивые ноги, — сказал он через минуту.
Она должна была признать, это было очень приятно. Эмили боролась со стрессом предстоящего ужина всю неделю, а алкоголь, приятный вечер, комфорт дивана и даже прикосновения Фрэнка, всё это вместе расслабляло её, несмотря на ситуацию. Она успокаивала себя, что это поможет ей быстрее пережить вечер, и единственное, что не позволяло ей закрыть глаза и, возможно, отключиться на несколько минут, был шёпот, исходящий от другой пары.
***
— Я должна сказать тебе, Фрэнк может быть очень настойчивым, — сказала Сильвия в ответ на вопрос Джона.
Он пересказал предыдущую беседу с женой и попросил у неё совета относительно намерений её мужа.
— Итак, это была угроза? Что мне делать? — он спросил в отчаянии.
— Пусть он возьмёт её, — прошептала она.
— Что? Что это значит? — ответил он, пытаясь сохранить спокойствие.
— Подумай о том, какое удовольствие мы можем получить, если они тоже станут любовниками, — наклонившись к нему, очень медленно заговорила она ему на ухо.
— Сильвия, я же говорил, что этого не произойдет, — возразил он.
— Мммм... ты когда-нибудь смотрел, как люди трахаются? Это так эротично, так сексуально... Фрэнк любит смотреть, — продолжила она, игнорируя его слова.
***
Эмили смотрела в свой бокал, думая обо всём и ни о чём, слушая слова, которые не могла разобрать. Медленно она вернулась в реальность, и поняла, что Фрэнк теперь гладит её икры, так же как и бёдра. Она подняла взгляд, их глаза встретились, и на мгновение возник контакт. Не говоря ни слова, он передал ей своё глубокое страстное желание, на которое она ответила беспомощным взглядом. Это случилось так быстро и так неожиданно, что заставило её вздрогнуть, и когда она это сделала, его губы расплылись в легкой улыбке.
***
— О чем вы так тихо говорили с Сильвией? — спросила Эмили, когда они ехали к дому.
— Ничего особенного... просто всякая чепуха, — ответил он неопределенно, но она достаточно хорошо знала своего мужа, чтобы понять, что ответ уклончивый.
— Просто чепуха? — уточнила она.
— Да, — подтвердил он.
— Ты целовал ее? — быстро выпалила она, надеясь застать его врасплох.
— Что? Нет... конечно, нет... нет, — возразил он слишком энергично, и её женские инстинкты сказали, что он лжет.
— Джон Патрик Говард, я была бы признательна, если бы ты сказала правду.
Она редко звала его полным именем, но когда делала это, он знал, что не время играть в игры.
— Хорошо-хорошо... я позволил ей поцеловать себя, — признался он.