Тут она подняла влажно блестевшие глаза и, по крайней мере, у неё хватило мужества встретиться со мной взглядом.
— И я осталась на ночь.
Кэрол хлюпнула носом и вытерла глаза. Я, всё так же откинувшись на стуле и скрестив руки на груди, [специально для .in] ничего не добавил к её признанию.
— Я недавно вышла замуж, - произнесла она. - А он был помолвлен. Мы оба чувствовали себя виноватыми, но... решили, что, если ты никогда не узнаешь, никто не пострадает.
В этот момент я вмешался.
— Есть шанс, что, если бы ты призналась мне тогда, я мог бы простить. Я не уверен в этом, однако такой шанс был. Но в этом году? В грёбаный День святого Валентина?!
Она с несчастным видом прикусила губу и кивнула.
— На следующий год у нас были отдельные номера, но... возбуждение от этой тайной, всего лишь раз в год, встречи было слишком велико, чтобы сопротивляться, и... и мы снова спали вместе. В прошлом году я забронировала стандартный номер - они у них всегда двухместные - а он перевёл доплату за размещение со своей карты.
— Этот год должен был стать последним. Жена Крейга только что сообщила ему, что беременна, а мы с тобой говорили о создании семьи, так что...
Её тихий голос прервался, а глаза Кэрол вновь наполнились слезами. Она посмотрела на меня, по-видимому, надеясь, что сказанное ею каким-то невероятным образом смягчит её вероломство.
Я уже собирался поставить её на место, как внезапно зазвонил её телефон. Она полезла в сумку, чтобы отменить звонок, пока, выудив пиликающий гаджет, не увидела, кто пытался с ней связаться. Глаза Кэрол расширились от удивления.
— Это Крейг, - шмыгнула она носом. - Он ведь... он же знает, что нельзя звонить мне, когда я дома. То, что мы с ним делали, было только на конференции. И мы никогда не смеялись ни над тобой, ни над его женой. Это был просто ничего не значащий секс. Мы никогда не звонили друг другу, - с досадливой растерянностью повторила она.
— Возможно, он пытается предупредить тебя о том, что я уже знаю о вас, - предположил я.
— Но откуда ему-то это знать..? - спросила она, но тут же запнулась. У неё перехватило дыхание, когда осознание поразило её разум.
— Ты... это ты сказал его жене?! - в ужасе прошептала она, успев до этого нажать на кнопку отмены вызова.
Я утвердительно кивнул.
— Угу. Сегодня днём у нас с Дженной была довольно долгая беседа. Очевидно, что создание семьи должно было означать конец его маленьких приключений на стороне. Похоже, моя информация стала для неё последней каплей. На самом деле, когда мы разговаривали, она говорила о разрыве отношений. У Дженны нет никакого намерения становиться матерью-одиночкой.
— Как ты её нашёл? - тихо спросила она.
— Очень просто. Я сказал администратору, что планирую заказать шампанское на свой столик, учитывая, что это будет День святого Валентина, но не был уверен, с какой карты списать оплату за этот сюрприз. Мне предложили выбор: корпоративную карту на твоё имя или имя некоего мистера Даттона. Я сказал им, что приму решение позже, и повесил трубку.
— Поиск по фамилии в онлайн-списке делегатов конференции занял всего несколько мгновений. Затем, проверив его профиль на Facebook, я обнаружил Крейга Даттона с Дженной в качестве его второй половинки. Как только я увидел, что он учился в том же университете и в то же самое время, что и ты, я был уверен, что попал в яблочко. Я сразу же написал Дженне; она перезвонила мне, и мы поделились
Анька и Олька. Вечер на лошадиной ферме 