настроении по нескольку раз каждый вечер, но она говорила, что ничего особенного... до вечера четверга. Вот тогда-то я и понял, что попал в беду.
Мэгги выглядела грустной и встревоженной, когда я пришел домой с работы. По выражению ее лица я мог сказать, что происходит что-то плохое. Я думал, кто-то действительно заболел или умер кто-то из наших родителей. Оба наших родителя становились старше и переехали во Флориду и Аризону, чтобы выйти на пенсию, вот почему я нервничал, что что-то случилось.
— Все в порядке? Что-то случилось, Мэгги?
— Нет, все в порядке, но я должна сделать кое-что, что тебе может не понравиться.
— Что происходит? - спросил я.
— Милый, присядь. Нам нужно поговорить.
Когда я услышал это, я помню, как подумал про себя - О черт, - когда сидел напротив нее за кухонным столом.
— Билли, я так сильно люблю тебя, и мне не терпится создать нашу семью и родить от тебя детей. Ты самый лучший муж, и единственный мужчина, которого я когда-либо любила, и единственный мужчина, с которым я когда-либо была.
— Это здорово, Мэгги. Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
— Проблема не в нашей любви, детка. Как я уже сказала, ты единственный мужчина, которого я когда-либо любила или с которым я была. Ты был с другой женщиной, но я не была с другим мужчиной. Все эти разговоры о создании семьи - вот что вызвало проблему. Я вижу это так, что как только я забеременею и у меня родятся дети, я ни за что на свете не захочу быть с другим мужчиной. Не пойми меня неправильно. Я не желаю других мужчин, но мне нужно побыть с кем-нибудь еще один раз, прежде чем у нас начнут рождаться дети.
— Что ты имеешь в виду, говоря "быть с кем-то другим"?
— Тебе, наверное, будет тяжело это слышать, но я хочу воспользоваться своим пропуском на измену - всего один раз, прежде чем у нас начнут рождаться дети. Всего один раз, чтобы увидеть, каково это с кем-то другим. Ты помнишь пропуск на измену, верно?
— Конечно, помню, но я думал, что после 7 счастливых лет ты забудешь об этом и простишь тот несчастный случай.
— Я так и делала, пока мы не заговорили о детях. Детка, я люблю тебя, и это не имеет к тебе никакого отношения. Как женщине, мне просто нужно провести один раз с кем-нибудь еще, прежде чем я проведу остаток своей жизни с тобой в качестве твоей жены и матери твоих детей.
— Ни за что, Мэгги. Я не могу позволить тебе этого сделать. Я тебе не позволю, и это окончательно.
— Я знаю, это тяжело, но я договорилась кое с кем о встрече на завтрашний вечер. Всего пара часов, и я вернусь к тебе навсегда. У меня нет к нему никаких чувств, но я чувствую, что он лучший кандидат, чтобы помочь мне в этом.
— Мэгги, это что, шутка? Ты пытаешься убить меня?
— Нет, это не шутка, и я клянусь, что люблю тебя и не хочу причинять тебе боль, вот почему я пользуюсь пропуском на измену, который ты мне дал. Завтра вечером я приеду повидаться с ним в 8 вечера и закончу к 10 вечера. Я вернусь до того, как закончится твой хоккейный матч. Я уже проверила и знаю, что у них игра плей-офф, которая начинается в 8 вечера, и я вернусь к тебе до того, как она закончится.
— Мэгги, я знаю, что дал тебе этот пропуск, но я никогда не думал, что