их голосов. Здесь была сила, которую он больше нигде не ощущал. В мире башен возвышались могучие горы, но они были холодными и одинокими. Присутствие Халеакалы наполняло его глаза и разум, заставляя желать большего.
— На что ты смотришь? - Голос напугал его, и Майк, обернувшись, увидел, что Лейлани с любопытством смотрит на них.
— На гору, - сказал он.
Она понимающе кивнула. - Халеакала очень впечатляет. Раз в пять лет мой народ разрешает самым храбрым воинам, способным передвигать ноги, совершить паломничество по его склонам и принести камень с самой высокой вершины. Эти камни особенные для нас, потому что они напоминают о том, что при наличии достаточного количества времени каждый может прикоснуться к небу.
Майк созерцал принцессу. Это был первый раз, когда он видел, чтобы она выражала какие-либо мысли, выходящие за рамки мести или служения своему народу. Ее вечно хмурый вид сменился любопытством с широко раскрытыми глазами и, возможно, даже некоторым трепетом.
— Ты взбиралась на нее раньше?
Ее взгляд метнулся к нему, и она покачала головой. - Я была недостаточно взрослой для последнего паломничества, и меня бы не сочли достойной.
— Но, конечно, сейчас ты бы подошла.
Она кивнула. - Это правда. Но мой статус королевской особы означает, что будет трудно убедить совет разрешить мне поехать. В каждом паломничестве есть по крайней мере один человек, который не возвращается.
— Что с ними случилось? - спросила Рату.
— Сегодня морской народ поддерживает осторожный мир с людьми острова, но мы часто враждовали с королями древности. Духи умерших не забыли и, не колеблясь, убьют мой народ. - Глаза Лейлани заблестели от возбуждения. - Они - Ночные стражи, воины древности.
— Прости, что? - Майк изумленно уставился на Лейлани. - Мы должны сражаться с духами?
— Вряд ли. - Уоллес сошел с причала, держа в руках три походные сумки. - Они выходят только после захода солнца, и мы разобьем лагерь, если это произойдет. Есть меры предосторожности, которые мы можем принять. Честно говоря, призраки чем-то похожи на погоду - нет гарантии, что вы их увидите, и обычно они достаточно хорошо себя чувствуют, если вы их не разозлите. Это одна из причин, почему эта часть острова так малонаселена. Защищая этот регион от застройки, это фактически привело к тому, что духи собрались здесь естественным образом. Любой, кто пытается строить, обычно не местный, и однажды мы найдем их оборудование брошенным в лесу.
— Мне кажется, это то, о чем вы все должны были упомянуть. - Майк пристально посмотрел на Уоллеса.
— Я не боюсь никаких призраков. - Уоллес подмигнул Лейлани и побрел прочь, насвистывая мотив "Охотников за привидениями".
— Он отвратительный человек. - Принцесса хмуро посмотрела на рыцаря. - Я бы хотела, чтобы нам не приходилось терпеть его присутствие.
— Что он сделал? - Майку было безумно любопытно, но его прервали, когда капитан Франсуа подошел сзади к Лейлани и протянул ей сумку.
— Это твоя, - объявил он добрым голосом. Он показал ей, как накинуть его на плечи, пока принцесса жадно рассматривала нейлоновые бретельки. Когда внимание Франсуа переключилось на Майка, черты его лица посуровели.
— Я полагаю, одна из ваших женщин будет носить вашу?
Майк покачал головой. - Ты не прав. Я привык сам нести свой вес.
— Посмотрим, хранитель. Должен признаться, я был шокирован, узнав, что Хранителем был мужчина. Полагаю, это означает, что Гестия впадает в отчаяние.
— Ты знаешь о Гестии? - Этот факт удивил Майка.
— Я знаю. И тот факт, что ты услышал, как я произнес ее имя, говорит мне о том, что ты проснулся. -
Райское яблочко 