президент компании, которую он пытался возглавить, наконец-то моргнул, и что они достигли устного соглашения в соответствии с последним предложением, которое мы предложили. Поздравляя меня, он спросил, не попрошу ли я Мартина позвонить ему.
Я передал информацию Мартину, который в очередной раз заворчал по поводу того, что клиент имеет прямой контакт с "гребаным партнером". Однако я мог бы сказать, что он был весьма доволен. Он знал, что фирма получит огромный бонус, а это означало, что его премия в конце года будет пропорционально большой. Он отмахнулся от меня и поднял трубку, чтобы позвонить клиенту.
Пару часов спустя он вызвал меня к себе в офис. Сидя, закинув ноги на стол, и попыхивая огромной кубинской сигарой в нарушение многочисленных правил компании, а также постановлений штата и города, он жестом указал мне на стул.
— Андерс, мы сидим в самом сладко пахнущем дерьме, какое только можно себе представить.
Я старался не представлять, что сижу в каком-нибудь дерьме, но не хотел сбивать его с толку.
— После разговора с соперником Джерома я поговорил с их ведущим адвокатом. Мы уладили детали, и я отправил ему электронную копию меморандума о взаимопонимании. Он просто отправил его обратно с гребаной подписью. Я позвонил Агнес и Билли Гребаному пацану. Я думаю, что довел их обоих до оргазма. Они планируют провести чертовски веселое Рождество.
Агнес была нашим управляющим партнером, и я не мог представить себе, как она испытывает оргазм.
— Поздравляю, Мартин, - сказал я без особого волнения.
— Что? - прорычал он. - О, чувствуешь себя так, будто тебе не поставили зачет? Послушай, Андерс, ты все еще гребаный сотрудник. Ты можешь начать получать кредит, когда, нет, если, ты станешь партнером. Нам все ясно?
— Кристально ясно, Мартин.
— Хорошо, - сказал он и глубоко затянулся сигарой.
Он открыл шкафчик за своим столом и достал бутылку "Чевас Блю". Он схватил два стакана и щедро налил себе. Он протянул мне один, и мы молча выпили.
— В любом случае, даже без помощи этой горячей задницы, ты проделал хорошую работу.
Я внутренне ощетинился из-за его описания Ферри. Я попытался скрыть свои чувства, сделав глоток.
— Да, поэтому я сказал Агнес и Билли, что ты заслуживаешь особого признания.
Мне было интересно, к чему он клонит.
— Я потянул за пару ниточек и засунул сиськи этой чертовки в пресс.
— О ком речь? - спросил я, теряясь в его клеветнической болтовне.
— Шерман.
Анита Шерман была нашим финансовым директором. Я всегда подозревал, что она лесбиянка, но никогда не думал о ней в тех графических терминах, которые использовал Мартин.
— Она кричала и стонала, но в конце концов сделала то, что я хотел, - сказал он с самодовольной ухмылкой, снова наполняя наши бокалы.
Мартин взял со своего стола конверт и бросил его в мою сторону. Я поймал его.
— Открой это.
Проведя пальцем под клапаном, я заглянул внутрь и увидел чек. У меня внутри все перевернулось, когда я увидел, что он был выписан мне на сумму 10 000 долларов. Я был так ошеломлен, что не произнес ни слова.
— Эй, не нужно перегибать палку, - усмехнулся Мартин.
— Нет, спасибо, Мартин. Я этого не ожидал.
— Да, но, черт возьми, не привыкай к этому. Но ты хорошо поработал. Конечно, Шерман сказал, что это пойдет на вашу общую компенсацию, и тебе придется платить налоги, да, да, да. Итак, счастливого Рождества.
Я допил свой напиток и встал. Мне было интересно, встанет ли Мартин тоже или протянет мне руку. Он просто выдохнул дым и помахал рукой. Возвращаясь в свой офис, я столкнулся с Агнес. Она улыбнулась и
В поисках штуки 