ухмылку, прежде чем она спряталась за приторно-сладкой улыбкой.
— Конечно, Джон, это справедливо.
Вот сука! Держу пари, она не думала, что я смогу найти другую женщину.
— Есть ещё кое-что, - сказал я.
— Что?
— Ты не можешь встречаться, пока я не назначу свидание.
Она казалась взволнованной. Я знал, что у неё есть на примете парень, и подумал, что она беспокоится о том, что произойдёт, если я никого не найду. Я решил бросить ей кость.
— Если я не смогу найти себе пару за две недели, ты можешь пойти на своё свидание.
Это вызвало одну из самых ярких улыбок, которые я видел у неё за последние недели, и она обвила руками мою шею и расцеловала меня.
— Это замечательно, Джон, спасибо. Вот увидишь, это будет как раз то, что оживит наш брак.
Да, оживит его, или сольёт в туалет.
Уже через несколько дней она была шокирована, когда я сказал ей, что у меня свидание, и предложил устроить двойное свидание в следующую пятницу.
Она наверняка думала, что я блефую и что у неё будет свидание, пока я буду сидеть дома в полном одиночестве.
Без ведома Джейн я договорился о свидании, которое, как я надеялся, положит конец этой глупости раз и навсегда.
В понедельник я долго обедал, чтобы купить новые шмотки, и оставил их в машине. В пятницу я ушёл с работы пораньше, чтобы успеть уложить волосы и вернуться домой раньше Джейн. Я прокрался со своей новой одеждой в комнату для гостей и был в душе, когда услышал, как открывается дверь гаража, Побрился и, почистив зубы, пошёл в спальню, чтобы закончить подготовку. Думаю, я удивил её, когда вышел из комнаты для гостей в новом наряде и с новой прической, но она быстро пришла в себя.
— Роберт заедет за мной в 6:30.
— Всё в порядке, мы забронировали столик у Амелии на 7:00. Они на моё имя на случай, если ты доберёшься туда раньше нас, - сказал я, выходя за дверь.
Чего Джейн не знала, так это то, что у нас на работе появилась новая сотрудница, Кандид Де Сантис. Кандид была рыжеволосой бомбой, которая заставляла каждого краснокровного американского мужчину поворачивать голову всякий раз, когда она проходила мимо.
Она была полностью профессиональна и никогда не давала офисным сплетникам повода для шёпота.
У нас завязалась непринуждённая дружба, и когда она время от времени флиртовала со мной, я вежливо показывал ей своё обручальное кольцо. Излишне говорить, что ей было любопытно, когда я пригласил её выпить со мной после работы.
Я добрался до бара раньше неё и уставился в свой бокал, когда она вошла.
— Итак, Джон, что же случилось, что вырвало последнего американского бойскаута из его скорлупы? - сказала она со смехом.
Один взгляд в мои грустные глаза вывел её из дразнящего настроения.
— О, Джон, мне так жаль, - сказала она, положив тёплую руку поверх моей. - Я не хотела тебя дразнить, но ты обычно такой прямолинейный. Ты выглядишь так, словно потерял своего лучшего друга.
Мои глаза начали слезиться, и я отвернулся.
Она обняла меня за плечи и повела к столику, а я взял свой напиток.
Она терпеливо сидела, пока я собирался с духом и рассказывал ей свою печальную историю.
— Ну, - сказала она, - есть только одна вещь, которую мы можем сделать.
— Мы?
— Да, мы. Я буду твоим свиданием.
Я рассмеялся впервые с тех пор, как Джейн пришла в голову эта безумная идея.
— Почему ты смеёшься? Я серьёзно.
Несколько мгновений я смотрел ей в глаза, ожидая громкого "Попался!", которого так и не последовало, и, наконец, понял, что она говорит серьёзно.
Попробовал? 
webmaster@3iks.ru