границы? Неужели вы сомневаетесь, что она любит вас и хочет все исправить?
Он вздохнул.
— Да. Да, она любит меня, и да, она пыталась.
— Тогда подумайте вот о чем, хорошо? Вы всегда можешь развестись. У вас сейчас есть деньги, вы можете купить дом поблизости - может быть, не тот, который вы видели, но какой-нибудь дом.
— Но вы не сможете собрать все обратно, как только разобьете. Вы должны быть уверены, действительно уверены, что пути назад нет, до того, как возьмете бейсбольную биту.
Он выглядел несчастным, но кивнул.
— Да, я знаю.
Молчание.
— Я должен поговорить с ней. Выслушать историю.
Она кивнула.
— Да, нужно.
****************************
— Я думаю, мы должны поговорить об этом.
Рот Джоанны открылся в шоке. Майкл стоял в дверях главной спальни и наблюдал за ней, пока она сидела в кровати с книгой. Дети спали.
— Я... хорошо, конечно, Майкл. Но... но сейчас? Спустя почти десять месяцев, ты хочешь поговорить?
Он кивнул и закрыл дверь, после чего сел на стул, напротив ее кровати.
— Мне нужно знать. Что это было, почему ты... почему ты трахалась с ним.
— Почему ты трахалась с ним и продолжала трахаться. Почему ты солгала мне и пропустила наш семейный день в зоопарке, чтобы провести весь день, трахая его в его квартире. Почему ты...
Он внезапно остановился. Его голос повысился, и он почувствовал, что начинает злиться, теряя контроль над собой. Он сделал глубокий вдох.
— Прости. Я останусь спокойным. Но я должен знать об этом.
Она ответила:
— Конечно, я расскажу тебе, Майкл. Я очень, очень сожалею о том, что я сделала. За то, что причинила тебе боль, за то, что изменила тебе, за наш брак. Мне жаль и стыдно, и я каждый день жалею, что не могу вернуть все назад.
Он нетерпеливо махнул рукой.
— Да, я понимаю. Ты сожалеешь - бла-бла-бла.
— Позволь мне сказать тебе, Джоанна, это не очень-то помогает мне, понимаешь? Это не избавляет от чувств - предательства, пустоты в животе. Ты знаешь, как я узнал?
Она покачала головой, ужасаясь тому, что ей предстояло услышать.
— Ты назвала меня "Трев". Я ел твою киску, однажды в субботу вечером, после того, как мы потанцевали, и ты сказала: "О Боже, да, Трев, вот так".
Она в ужасе уставилась на него. Наконец, тоненьким голосом она сказала:
— Я действительно это сделала?
Он кивнул.
— Да, конечно. Я начал копаться и нашел несколько электронных писем между тобой и любовником-парнем, те милые быстрые сообщения, чтобы спланировать ваши встречи. В том числе и субботнее, когда ты отправилась со мной и детьми в зоопарк.
Она закрыла лицо руками, слегка раскачиваясь взад-вперед. Он ждал. Наконец, она снова подняла голову, посмотрела в его холодное, спокойное, сердитое лицо и сказала:
— Мне так жаль, Майкл. Я понятия не имела, что я...
— Нет, конечно, ты не знала! Но что, по-твоему, должно было случиться? Ты думала, что сможешь бесконечно трахаться с другим мужчиной, и никто об этом не узнает? Это никогда не работает, Джо, разве ты не знаешь?
Снова молчание.
— Я... не думала об этом. Я понятия не имела, что произойдет, я просто... потерялась.
Он наблюдал за ней, пока она смотрела вниз на свои руки, поглощенная своей виной, стыдясь боли, которую она причинила ему.
— И что? Расскажи мне, — сказал он.
И она рассказала. Она рассказала ему о своих подругах Люси и Кристине - об их грубых разговорах, о Делле и его выносливости. Она рассказала ему о поисках вибратора и о том, что она с ним делала, а он пристально смотрел на нее, пока она краснела.
Она рассказала ему об отступлении, напомнила, как они злились друг
Мои соседки. Ролевая игра 