Она сняла кроссовки перед диваном, села и подогнула под себя босые ноги. Она открыла рот, но я прервал ее.
— Я бы хотел понять пару вещей, если ты не возражаешь, — сказал я ей. —. .. Думаю, номер один - ПОЧЕМУ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ВНЕЗАПНО РЕШИЛА БЫТЬ СОСЕДСКОЙ ШЛЮХОЙ?
Фэй отшатнулась назад в подушку.
— Я прошу прощения! — поспешно добавил я. — Я немного отвлекся на секунду и постараюсь говорить тише.
Я сделал глубокий вдох и медленно выдохнул.
— Если ты будешь так добра, — слишком вежливым тоном сказал я, — не могла бы ты рассказать мне, почему ты решила убить наш брак, трахнув кого-то - двух кого-то - и, кстати, как долго это продолжалось, если ты не против открыть мне секрет?
— Мэтт, детка..., — сказала Фэй размеренным тоном, — мне так жаль, что тебе пришлось увидеть это у Хеннингов...
Я уловил это. В моей профессии, люди постоянно разбирают слова.
— Тебе жаль, что я это видел, но тебе не жаль, что это сделала, ты это хочешь сказать? — перебил я.
Губы Фэй сжались.
— Милый..., — сказала она, отказываясь отвечать на мой вопрос. Она упорно возвращалась к своей прежней фразе. — Это не обязательно должно пройти таким образом. Мы можем пройти через это, и на самом деле, мы можем сделать все лучше. Я должна была поговорить с тобой раньше, я знаю, что теперь...
Она наклонилась вперед на диване.
— Послушай, Мэтт, я же не была девственницей, когда мы поженились, как и ты - мы оба это знаем! Я не делала ничего такого с Тейлором и Брианной, чего бы не делала уже, в основном, с тобой, понятно? — Она сделала паузу, внимательно наблюдая за моей реакцией. — Послушай, милый, все, что нам нужно сделать, это внести некоторые коррективы, и все будет в порядке...
Она внимательно наблюдала за мной. Я сжал челюсти и не сказал ни слова. По правде говоря, мне было интересно, к чему, черт возьми, она клонит. Не было никаких признаков извинения - только то, что она сожалеет, что я ее поймал. Я жестом попросил ее продолжать.
—. .. И я НЕ шлюха и не блудница, — добавила она, явно ошеломленная тем, что я сказал ранее. — Не смей меня так называть!
Я не стал комментировать.
— Мы были... это был просто секс и..., — сказала она мне.
— Ааааа... ДЕРЬМО! — вмешался я, шлепнув правой рукой по колену.
Я разочарованно покачал головой.
— Я читал о таком дерьме, как то, что произошло здесь. Знаешь ли ты, что есть много сайтов, где преданные супруги собираются, чтобы создать группы поддержки? — спросил я ее, практически риторически.
— Очевидно, "это был просто секс" - это второе по частоте, оправдание измены шлюхи, — продолжил я. — Я рассчитывал на номер один, черт возьми. Самое часто используемое дерьмо - это... (я сделал несколько воздушных кавычек пальцами) "...это не то, чем кажется, милый"... или что-то в этом роде. Черт возьми, Фэй, неужели ты не можешь быть немного изобретательнее?
Черты лица Фэй напряглись.
— Это был просто секс, детка, — энергично возразила она. — Это было только одно - просто три человека развлекались после обеда - вот и все!
— Веселье! — выпалил я в ответ. — Я, должно быть, неправильно понял. Черт, я думал, это было что-то другое. Ну, черт! Я должен был знать лучше, ага?
Я уверен, что ухмылка на моем лице была скорее гримасой, чем выражением энтузиазма. Я наклонился вперед в своем кресле, в насмешке
Серенада четырех кавалеров 