Я посмеялся. «Эй, я пытался воспитать тебя правильно. Я не виноват, что ты сбилась с пути».
Она схватила вездесущее полотенце, вытерла следы с моих штанов, накинула плед мне на ноги и прижалась ко мне. «Что делает мама?» - спросила она.
«Эмм... ну, я не уверен, » - сказал я.
Она бросила на меня косой взгляд. «Это странно.»
«Да, согласен.»
«В чем дело, папа? Что значит, ты не уверен?»
«Когда я вернулся домой с работы, она сказала мне, что идет на свидание», - сказал я ей. «Когда я не согласился, она сказала, что отменит свидание, и мы обсудим это. Я решил, что с меня достаточно обсуждений, и ушел. Так что я не знаю, на свидании она или дома ждет меня, чтобы обсудить это».
Она смотрела на меня с открытым ртом в течение минуты. «Что за херня, папа?» - Она отмахнулась от моего хмурого взгляда на ее проклятия. «Что, черт возьми, ты имеешь в виду под «свиданием?»
«Бек, я так же потрясен, как и ты, поверь мне. Она сказала мне, что идет на свидание с мужчиной, она не сказала мне, с кем, и она, казалось, ожидала, что я просто скажу хорошо, давай, повеселись.»
«Что? Папа, это шутка? Ты уверен, что правильно понял?»
«Я уверен, и я бы хотел, чтобы это была шутка».
«Что, черт возьми, там произошло?» - спросила она. «Господи, я была у вас в среду, и никто из вас не сказал ни слова. Все было хорошо».
«Эй, я думал, все в порядке, » - сказал я. «Я не мог ничего сказать, потому что ничего не знал. Сегодня я впервые услышал».
«Я позвоню ей, » - сказала она.
Коллинз ответила, и разговор, та сторона, которую я слышал, была... интересной. Бек не ходила вокруг да около.
«Где ты, мама?»
«С кем?»
«Какого хрена, мама? Ты только что солгала мне. Папа сидит прямо здесь!»
«Нет, ты просто, блять, солгала мне. Что с тобой не так? Ты только что солгала мне! Моя мать только что солгала мне».
«Мне наплевать. Ты солгала! Я не знаю, как ты собираешься загладить это передо мной. Не пизди мне. Не звони мне, не приходи сюда. Когда и, если я захочу поговорить с тобой, я знаю, как». Она закончила разговор.
Мы посидели там мгновение. Я понятия не имел, что сказать. Я обнял ее и сжал своего ребенка. Я почувствовал, как ее теплое маленькое тельце начало трястись, затем она уткнулась лицом мне в грудь и начала рыдать.
«Она солгала мне, папа. Она сказала мне, что была с тобой в ресторане. Она солгала мне! Я думаю, ты правильно понял».
Я просто держал ее, и мне самому хотелось плакать. Я догадался, что она все-таки пошла на это свидание. «Я знаю, милая. Все будет хорошо. Я знаю. Пожалуйста, не плачь, Бек. Ты разбиваешь мне сердце».
«Как это будет хорошо?» Она села и посмотрела на меня, ее слезы грусти превратились в слезы гнева. «Моя собственная мать только что солгала мне. Она ушла на свидание и пыталась сказать мне... Папа, что ты собираешься делать?»
«Понятия не имею, » - сказал я. «Бек, я сам запутался. Я пришел сюда, чтобы просто пообщаться с тобой, попытаться заставить мой мозг работать. Я должен был подумать, что ты спросишь меня... Я не имел хотел...»
«Это не твоя вина. Я тебя спросила», - она схватила коробку салфеток, вытерла глаза и высморкалась. Она посмотрела на меня, спустилась на пол и легла на Дэйви. Он захрапел, возражая против того, что его отвлекли ото сна, и через пару минут она снова вернулась ко