сказать губернатору, что у него, возможно, имеется серьезная проблема с персоналом.
***
В клубе Форт-Оранж Сьюзен вела себя так заманчиво и привлекательно, как может только по-настоящему красивая женщина. Тем не менее, весь вечер она была прицеплена к правой руке своего мужа. Пока не отправила мужа разливать напитки, чтобы поговорить наедине с управляющим партнером фирмы, Марком Толеном.
— Замечательная вечеринка, - сказала она Марку.
Пожилой мужчина был польщен. Он стоял в центре зала с этой невероятной красавицей, только что пославшей своего мужа принести им напитки из бара.
— Клуб «Форт Оранж» делает прекрасную работу. Я настоял на том, чтобы расходы оплатили партнеры. Это соответствует нашему новому статусу ведущей судебной фирмы в столичном округе. Как я сказал: «Где еще мы сможем устроить праздник для наших сотрудников и уважаемых друзей?». Жаль только, что губернатор не смог принять наше приглашение, - сказал Толен, придавая своей фирме статус, которому, по его настоянию, должны соответствовать его партнеры.
Сьюзен немного позабавили притязания этого человека, но она этого не показала.
— Уверена, что губернатор бы приехал, если б мог, но у него сейчас такие большие требования к собственному времени. Он - национальная фигура, если вы понимаете, о чем я? - сказала она, подразумевая план Кинкейда по выдвижению своей кандидатуры в Белый дом.
— Да, конечно, и позвольте мне сказать, что он не мог выбрать никого лучше, чем вы.
— Спасибо, но сегодня я - просто жена Стивена Фицджеральда, - сказала она, пытаясь направить разговор в нужное ей русло.
— Естественно, но в Стивене нет ничего простого. Он - новая яркая звезда нашего судебного отдела и совсем недавно партнер в команде «Роузвуд и партнеры». Надеюсь, вы не сочли покупку партнерства слишком дорогостоящей? - сказал Марк Толен.
Сьюзен была знакома с работой этих партнерских бухгалтерий. В конце концов, она сама была партнером в PR-фирме, бывшей во много раз больше, чем маленькая «Роузвуд» из Олбани. Если бы она не была женой Стивена, ему было бы трудно уложиться в двести пятьдесят тысяч. Фирма была готова позволить ему выплачивать эту сумму ежемесячными платежами в течение двух лет. Они бы вычитали эту сумму из его двухнедельной зарплаты и сводили платежи в декабре каждого года. Странным фактом было то, что, став партнером, он потерял свою зарплату. В дальнейшем его доход будет зависеть от бухгалтера фирмы и управляющего партнера Марка Толена. Его ежемесячный доход будет контролироваться ими.
— Дорогой Марк, вы же не думаете, что наши расходы на жизнь зависят от дохода Стивена? - с любезной улыбкой спросила Сьюзен.
— Ну, нет, не думаю, но надеюсь, что наши небольшие финансовые дела не причинили вам неудобств.
— Я бы сказала, что нет, если бы была уверена, что доходы моего мужа от долевого участия, скажем так, скромные. Правда не хотелось бы, чтобы в декабре следующего года обнаружилась нехватка средств. Будет неловко обращаться к отцу за кредитом. Если вы понимаете, о чем я?
Толен, несомненно, понимал. Большинство его партнеров боролись за крупный процент от прибыли. Некоторые превысили свои конечные доходы и были вынуждены вернуть долг. Следующий год, во многом благодаря Стивену Фитцджеральду, скорее всего, будет знаменательным. На январском собрании партнеров большинство партнеров уже рассчитывали на более крупный доход. Однако он понимал, что миссис Фицджеральд хотела, чтобы ее муж придерживался жесткого бюджета. Это не было неприятной просьбой.
— Ну, скромность возможна, если не будет возражать Стивен, - сказал он. Толен не мог позволить себе обидеть своего золотого гуся.
— О, уверяю вас, Стивен не разбирается в финансах. Он и не заметит разницы, если вы ему не скажете.
Соседи по подъезду 