также подвергалась избиениям, угрозам, сексуальному насилию. Если бы она не делала то, что ей сказали, и не держала меня в узде, меня бы убили. Ее принудили к кровосмешению с двумя из трех ее детей, и ее бросили в тюрьму за участие в этом грязном деле. Поэтому я почувствовал, что самое меньшее, что я мог сделать, — дать ей немного прощения.
— Что насчет Роджера?
Была ли это улыбка на лице Нормана? "Ну, он все еще жив. Однако он потерял правую руку и много крови после того, как ты проткнул его той частью автомобиля, которой ты его ударил. Он уже перенес две операции, и ему понадобятся еще две, потому что рана инфицирована. Кроме того, он находится под усиленной охраной полиции и, скорее всего, за всю свою жизнь он никогда больше не выйдет за пределы тюремных стен.
Моя мать снова вмешалась:
— Я также поговорила со своим адвокатом и, как только он станет стабильным, я собираюсь развестись с ним на основании супружеской измены, психической жестокости, отчуждения привязанности и некоторых других. Я не уверена, что получится, но я должна была сделать это много лет назад. О, я знаю, что мне все еще нужно отсидеть свой срок, но я больше не буду иметь ничего общего с этим человеком. Я никогда по-настоящему не любила его, но, когда у нас появились дети, я осталась с ним и не могла придумать, как сбежать. Так что в соглашении о разводе будет не так уж много, но в каком-то смысле я буду свободна.
Затем Джун достала конверт из манилы и протянула его мне, внутри был сложенный листок бумаги и конверт.
— Это что?
Джун кивнула моей матери.
— Вчера, когда полиция привезла ее сюда, пока ты спал, Марта дала мне указания и попросила забрать это для тебя.
Я посмотрел на маму, и она кивнула мне. Все смотрели, как я открываю результаты теста на ДНК. Я не был до конца уверен, на что смотрю. Моя степень по химии, а не по биологии, так что я закрываю ее. Кто-нибудь мог бы помочь мне с этим позже. Следующим было письмо. Я открыл его и начал читать:
— Гарри,
Если ты читаешь это, значит, тебе сказали, что Роджер не твой настоящий отец. Меня зовут Джордж Дэниелс, и я должен сказать, что я твой биологический отец. Мы с твоей матерью встречались еще в старших классах, но судьба разлучила нас. Затем на короткое время нас свело вместе, и ты был зачат. Но Марта была замужем, и у нее уже был ребенок, поэтому мы решили прекратить этот роман.
Я надеюсь, что смогу наблюдать за твоим ростом издалека и когда-нибудь в будущем официально встретиться с тобой и познакомить со своей частью семьи. Я надеюсь, ты будешь гордиться тем, что мы – умные интеллигенты, но трудолюбивые, нам всем нравится бросать вызов, и я надеюсь, что ты унаследуешь это от меня.
Гарри, ты мой первый ребенок, и я не знаю, будут ли у тебя братья или сестры, когда ты прочитаешь это. Но, если ты это прочитаешь, то я надеюсь, что мы сможем встретиться все вместе.
Ты всегда будешь в моем сердце.
Всегда с большой любовью, мой сын
Джордж Дэниелс"
Мне казалось, что все, что я делал последние несколько месяцев, — разрывался между гневом и печалью, и снова я почувствовал слезы на глазах, но на этот раз мне показалось, что это были слезы счастья. У меня был настоящий отец. Я показал письмо маме, и она тоже заплакала. Затем я подозвал Джека и Нормана и показал им письмо.
Простой человек 