Бубба и его большой волосатый друг. Печально то, что тебе бы это, наверное, даже понравилось.
— Убирайся, — прошипел он.
— О, не волнуйся, придурок, — сказала она. — Я ухожу отсюда завтра. Я буду в реабилитационном центре, но, по крайней мере, я буду свободна. Не так, как ты. Нет, ты будешь платить за то, что сделал. Долгое время. Развлекайся, придурок. О, и последнее. — Она подъехала так близко, как только могла, к его лицу и плюнула на него. — Иди ты на хуй, мудак, — прошипела она. — И лошадь, на которой ты приехал. — Она развернулась и выехала из палаты.
***
На следующий день она рассказала Тому, что сделала. Он от души посмеялся над этим.
— Ну, по крайней мере, последнее слово за тобой, — сказал он.
После того, как они устроили ее в новой палате в реабилитационном центре, он сел и помог ей съесть обед. Он превратил кормление ее в игру, как раньше делал с близнецами.
— Прекрати, — сказала она, смеясь. — Я не ребенок, ты же знаешь.
— Я знаю, но это весело, — сказал он. — Детям нравилось, когда я играл с ними в самолет.
После обеда он несколько мгновений смотрел на нее. Она видела, что у него что-то было на уме.
— Поговори со мной, — сказала она. — Что у тебя на уме?
— Самая странная вещь произошла вчера после работы, — сказал он.
— Что это? — спросила она.
— Мы с Альфредом зашли в таверну Чарли, чтобы выпить пива после работы, — сказал Том. — После того, как Альфред ушел, я допил свое пиво и встал, чтобы уйти. Как раз в этот момент ко мне ни с того ни с сего подходит парень. Клянусь, он выглядел так, словно только что вышел из старого вестерна. Была большая шляпа, пыльник, ботинки и все такое прочее. Он просто улыбнулся и приподнял шляпу.
— Это странно, — сказала Линда.
— Это становится все более странным, — сказал Том. — Этот парень посмотрел на меня и просто сказал: — Не волнуйся, приятель, правосудие скоро восторжествует. Затем он улыбнулся, снова приподнял шляпу и ушел. Я пытался догнать его, но он просто исчез.
— Ты когда-нибудь видел его раньше? — спросила Линда. Том покачал головой.
— Никогда, — сказал он.
— Это странно, — сказала она.
Эпилог:
Выздоровление Линды прошло хорошо. Все гипсы были наконец сняты, и она, наконец, смогла передвигаться самостоятельно с очень небольшой помощью, благодаря физиотерапии, которую она получила в реабилитационном центре. Том навещал ее каждый день, обычно заходя на ланч. Он часто приводил детей навестить ее после работы и школы. Ее коллеги по работе тоже заходили и навещали ее.
Том и Линда продолжили свои консультации с Венди и больше не винили себя в том, что произошло.
Федералы наконец-то вторглись в корпоративную штаб-квартиру Acme. Новостные репортажи рисовали картину компании, глубоко вовлеченной в криминал, сексуальные преступления, наркотики и незаконное оружие. Согласно отчету, который Том и Линда видели, все члены правления были арестованы вместе с большинством старших руководителей. Все они получили пожизненные сроки.
Кроме тех, кто закончил тем, что покончил с собой. Одним из них был Джейк Уилер. Бренда была признана виновной по всем пунктам обвинения и была уличена во многих других похищениях, очень похожих на похищение Линды. В результате она была приговорена к пожизненному заключению. Сама компания была обанкрочена, а ее части проданы другим заинтересованным лицам.
Том узнал, что сотрудникам Tyndall удалось успешно выкупить у Acme то, что осталось от старой компании. Правление Acme с готовностью приняло их требования, надеясь