Её мать не клюнула на приманку. Она продолжала смотреть вниз.
— Он наблюдал, как парень угощал тебя выпивкой, и за твоим представлением с грязными танцами. Он проследил за тобой до соседнего мотеля, наблюдал, как ты регистрируешься, видел, как ты направляешься в номер. Что ты почувствовала, когда папа похлопал тебя по плечу, пока ты целовалась с парнем у комнаты? Папа сказал мне, что пошёл снимать твои свадебное и обручальное кольца, но их там не было, - Дженни фыркнула, - Что ты думаешь, мама? Что, сняв кольца, ты снова стала незамужней?
"Боже мой, - подумала её мать, - это так неловко".
Действительно, этот момент был худшим в её спрятанной жизни. Оторваться от поцелуя, поцелуя, который должен был стать прелюдией к ночи наслаждений, посмотреть в невозмутимые глаза своего мужа, с которым она прожила двадцать восемь лет.
Она всё ещё слышала его слегка сдавленный голос, с непоколебимой решительностью произносящий: "Прощай, Маргарет". Его слова, этот голос, они заставили её онеметь и оцепенеть, пока Дэйв не исчез. Только когда Дэйв скрылся из виду, сработал инстинкт. Неловкий бег на высоких каблуках к её машине, и визг шин по дороге домой.
Полицейский, остановивший её, тест на алкоголь и последующая поездка в полицейский участок для оформления, просто зафиксировали гибель её репутации и потерю руководящих должностей в дополнение к растворению её брака. К тому времени, как такси доставило её домой, Дэйва уже давно не было.
Потеря всего, что было для неё важно, сделала сохранение её отношений с единственным ребенком ещё более важным. Как она могла обернуть это в свою пользу? Даже она была достаточно умна, чтобы понять, что оправдание "Я была одинока, я позволила себя соблазнить, этого никогда раньше не случалось", было неуместным. Она была женой адвоката двадцать восемь лет. Ей не нужен был кто-то со стороны, чтобы сказать ей, что замужняя женщина, вошедшая в клуб одна, без колец, доказала своё намерение. Что сказала Дженни? Дэйв узнал, что она изменяет. Как? Она всегда была очень осторожна.
— К-как твой отец узнал?
Её дочь вздохнула, разочарованная тем, что то, что сейчас беспокоило её мать, - это способ, которым была обнаружена её измена. Возможно, глупо, но она надеялась на некоторое раскаяние в своих действиях со стороны женщины, которая её родила.
— Помнишь ту двухдневную поездку, которую папа предпринял около месяца назад? Он пришёл домой и пошел в туалет в ванной комнате. Под сиденьем унитаза, где увидит только парень, кто-то приклеил записку. В записке говорилось, что он подцепил, как ему казалось, одинокую женщину - ну, на ней не было колец - и сопроводил её к ней домой для весёлой ночки. Утром он понял, что в комнате, очевидно, живёт также мужчина, вероятно, муж. Ему стало стыдно, он оставил записку там, где женщина никогда бы её не нашла, если бы не почистила туалет, и убежал, прежде чем женщина - ты - проснулась. Честно говоря, эта записка возвращает мне, как женщине, спокойствие. Приятно знать, что в мире еще остались порядочные люди.
"Блядь, блядь, блядь". Маргарет редко ругалась, но слово на букву "Б" было единственным подходящим для её нынешней ситуации. "Одной долбаной ночью я была так сильно возбуждена, что привела сюда парня, потому что в городе была огромная конференция, и все номера в мотелях были заняты настолько, что даже избранный партнёр был вынужден делить двухместный номер с другим продавцом из его компании, и я подцепила парня с совестью. Как я могу это раскрутить?"
— Знаешь, мать.
Использование Дженнифер слова "мать" вместо "мама" заставило Маргарет вздрогнуть в ожидании того, что
Чудесная встреча одноклассников 
webmaster@3iks.ru