Билли уехал из города? Его дочь выходит замуж в воскресенье, он вернется только во вторник.
Вендель выглядел слишком счастливым, говоря это. Она снова вернулась в режим паники.
— Я не могу просто оставить машину здесь. Мой муж убьет меня.
Я посмотрел на Венделя, наблюдая, как крутятся шестеренки, приводящие в действие его крошечный мозг. Не говори этого, не говори этого. .. Черт, он сказал это.
— Эй, Уилл, почему бы тебе не взять один из своих тяжелых трейлеров и не перетащить ее для нее?
Было поздно, было холодно, шел дождь, и я опоздал к ужину. Но вы не оставляете соседей, особенно напуганных соседок, в затруднительном положении.
— Я думаю, что смогу, я думаю. Я отвезу ее на свою стоянку и для безопасности оставлю за забором. Таким образом, тому, кто ее починит, не придется идти за ней, чтобы сделать это. С вами все в порядке?
— Спасибо, мы заплатим все, что вы попросите. Вы отвезете меня домой, офицер?
Она сказала это так, как будто это было самое лучшее, что было у Бога, и Вендель не мог открыть свою дверь достаточно быстро. Затем затрещала рация, крушение на двенадцатом шоссе, он был ближе всех.
— Черт бы побрал этот дождь. Извините, леди, Уилл отвезет вас, мне нужно идти. Уилл, не ешь это барбекю, я приду позже.
— Конечно, я положу его в холодильник в магазине. Ты знаешь, где ключи. На этот раз закрой за собой, мне не нужно, чтобы еще одна кошка снова завела там котят.
— Ты никогда не позволишь мне забыть об этом, не так ли??
— Не до тех пор, пока держится запах. Миссис Хэтфилд, вы готовы?
Она наконец-то назвала нам свое имя, и я думаю, что если бы коп поручился за меня, я бы не был серийным маньяком-убийцей, который охотится на пожилых привлекательных янки. Она по-прежнему сидела как можно дальше от меня.
Она была владелицей дома Хендерсонов вместе со своим мужем. Когда мы въехали на подъездную дорожку, свет не горел.
— Почему не горит свет?
— Из-за того, что электричество отключено, разве ты не заметила, как темно было на последней миле?
— Что мне теперь делать?
— У вас есть фонарик, фонарики или что-нибудь в этом роде?
— Насколько мне известно, нет.
— Что ж, миссис Хэтфилд, если вы собираетесь жить в деревне, это неплохие инвестиции. У мистера Хендерсона в доме был генератор, он все еще там?
— Я не знаю. У нас еще не было времени на разведку.
— Ну, наденьте свою шляпу. Если он все еще там, у него есть связь с энергосистемой.
Ей повезло, он все еще был там и работал, еле-еле. Большая дизельная установка, она производила адский шум в пределах здания. Топлива хватало примерно на четыре часа.
— Если он не остановится, с вами все будет в порядке, пока не включится электричество. Обычно в это время года оно не пропадает надолго. На твоем месте я бы настроил эту штуку и вложил деньги в бочку с дизельным топливом, на всякий случай.
Она яростно кивала, делая пометки в своем планшете.
— Сейчас я заберу вашу машину. Вот моя карточка с номерами на ней. Если вам что-нибудь понадобится до того, как ваш муж вернется домой, позвоните. Ваша машина будет на моей стоянке, адрес указан на карточке. Спокойной ночи, миссис Хэтфилд.
— Не знаю, как вас благодарить.
— Не беспокойтесь об этом. Спокойной ночи.
Убедившись, что она в безопасности внутри, я ушел, позвонив Шерри, зная, что получу нагоняй.
неверный мент 
webmaster@3iks.ru