благодарю вас за обед.- Это вызвало у меня настоящую улыбку. Я работал над пробкой, пока Лючия разворачивала бутерброды. Это был салат с курицей, и я почувствовал запах свежеприготовленного блюда. Я был голоднее, чем думал. Пробка выскочила наружу, и я был внутренне горд, что не пролил ни капли в борьбе, чтобы вытащить ее. Я наполнил два пластиковых стаканчика и легонько заткнул бутылку пробкой, прежде чем поставить ее на место.
— Извини, что накричала на тебя, - сказала Лючия, глядя не на меня, а на план пикника. - я была в замешательстве, не знала, что сказать, и все вышло само собой.
— Я крикнул в ответ, так что мы квиты, - ответил я, пытаясь успокоить воду. Я никогда не был хорошим психологом. Она хорошо восприняла мой комментарий и посмотрела на меня с большим облегчением в глазах.
— Мама велела мне не приходить сюда, а просто притвориться, что я выиграла в лотерею, - продолжала Лючия. Мне очень понравилось, как она сказала: "Мама.- У нее был очень слабый акцент, но когда она произнесла это слово, он прозвучал более отчетливо. "Я пытался остановить себя и не смог, я был зол на себя, потому что не знал, что сказать, когда я пришел сюда. Ты дал мне все эти деньги и пытался сказать, что это не имеет значения - я просто немного сошел с ума.- Я не хотел снова говорить о деньгах. Это было сделано в моем сознании, я надеялся, что она отпустит его. — Ты все рассказал своей маме?- Спросила я, откусывая кусочек от бутерброда. - Это действительно вкусно, - грубо добавила я, продолжая жевать. Я получил еще одну улыбку. У Лючии была очень широкая улыбка. Одна из тех светлых улыбок в комнате.
— Мы с мамой очень близки, - ответила Лючия. Я видел правду в ее глазах. -Нас только трое, и теперь, когда София уехала в школу, мы стали еще ближе. Она хочет, чтобы я бросила танцевать сейчас, после того, что ты сделал.- Я заметил в ней некоторое напряжение. Я дал ей выбор, и она не была готова сделать его. По крайней мере, она не пыталась вернуть деньги обратно.
— Я согласна с твоей мамой, - заявил я. Вино было слаще, чем я обычно предпочитаю, но оно подходило к бутерброду и овощам. Это также было бы хорошей преамбулой для пирога.
— Я никогда не делала ничего другого, - добавила Лючия. Она не обращала внимания на еду. Я думаю, что еда была в основном сделана для меня. -Я даже не знаю, как тебе отплатить.- Я чуть не подавился последним кусочком. Я с трудом сглотнул его.
— Все дело в том, что ты мне ничего не вернешь, - сказал я со всем сочувствием, на какое только был способен. - если ты попытаешься, то лишишь меня всего удовольствия.- Я знал, что будет дальше, и у меня не было ответа. Правда могла бы вызвать жалость. Мне нужна была хорошая ложь.
— Зачем ты это сделал для меня?- Спросила Лючия. Я видел беспокойство в ее глазах.
— Послушай, я чертовски богат и не могу потратить все деньги, даже если бы захотел.- Полуправда была лучше, чем наглая ложь. -На самом деле у меня нет никакой семьи. Я бы предпочел, чтобы у вас с Софией была лучшая жизнь, чем позволить правительству забрать все это в конце концов.
— Ты действительно так богат?- Спросила Лючия, пытаясь оправдать все это в своем сознании.
— Огромная неожиданность в этом году. Это позволило мне бросить работу и восстановить
Случай на пруду 